Voici la liste des démons, fantômes, kami, obake, yokai et autres créatures légendaires du folklore japonais.

Découvrez yōkai et démons, au milieu des kami shinto et autres monstres étranges de l’archipel. Ces créatures constituent une bonne partie du folklore japonais !

Ces êtres surnaturels, souvent dotés de pouvoirs mystérieux ont captivé l’imagination des Japonais depuis des siècles. Ils offrent un aperçu unique de la psyché japonaise.

À lire aussi sur dondon.media : 👻 Les meilleurs films de fantômes japonais (à ne pas regarder seul)

Les yōkai sont certainement les plus connus et les plus fantasques : ce sont des créatures aux formes multiples et parfois farfelues, leur kanji est composé des kanjis 妖, « attirant » / « ensorcelant » et 怪, « apparition ».

Cette liste et les descriptions qui suivent vous emmèneront dans un voyage à travers le monde mystérieux et souvent effrayant des yōkai et des créatures légendaires du Japon.

Note : Certains yōkai n’ont pas de kanji officiel ou fixe (ils sont parfois uniquement mentionnés en hiragana ou en katakana), et certains kanji peuvent varier selon les sources. Lorsqu’aucun kanji n’est clairement identifié ou que l’origine est incertaine, la colonne Kanji est laissée vide.

🐉 Liste des créatures légendaires et yōkai du Japon

A

Nom du yōkai	Kanji	Emoji	Histoire / Légende associée
Abumi-guchi	鐙口	🏇🐾	Créature velue née de l’étrier (abumi) laissé par un guerrier au service de Yamata no Orochi.
Abura-akago	油赤子	👶🕯️	Spectre enfantin qui lèche (ou boit) l’huile des lampes pendant la nuit.
Abura-sumashi	油すまし	🗿❓	Esprit à la grosse tête vivant dans les cols de montagne de la préfecture de Kumamoto.
Akabeko	赤べこ	🐮🔴	Vache rouge légendaire liée à la construction de l’Enzō-ji à Yanaizu (Fukushima).
Akamanto	赤マント	🧣👻	Fantôme en manteau rouge, hante les toilettes et oblige la victime à choisir entre papier « rouge » ou « bleu ».
Akaname	垢嘗	😛🛁	Esprit qui lèche la crasse et la saleté dans les salles de bains.
Akashita	赤舌	☁️👅	Créature surgissant d’un nuage noir au-dessus d’une écluse, ne laissant apparaître qu’une gueule rouge.
Akateko	赤手児	✋👶	« Main d’enfant rouge » pendue à un arbre, accompagnée d’une femme à la beauté hypnotique.
Akkorokamui	アッコロカムイ	🐙🌊	Monstre gigantesque du folklore Ainu (pieuvre ou poisson géant).
Akurojin-no-hi	悪路神の火	🔥👻	Feu spectral originaire de la préfecture de Mie, apparaît comme une flamme flottante.
Akubōzu	灰坊主	🌫️👻	Esprit résidant dans les cendres des foyers (Akita, Iwate).
Akugyō	悪魚	🐟🐟🐟	Grande sirène (ou poisson monstrueux) des eaux japonaises.
Amabie	アマビエ (尼妣?)	🧜‍♀️✨	Sirène bienfaitrice qui serait apparue pour prédire les épidémies.
Amaburakosagi	/	👹❓	Démon mentionné dans le folklore de Shikoku.
Amamehagi	あまめはぎ	👹🌾	Démon traditionnel de Hokuriku qui visite les maisons pour réprimander les paresseux.
Amanojaku	天邪鬼	😈🗣️	Petit démon qui pousse les gens à la méchanceté et à la rébellion.
Amanozako	天逆毎	👹⚡	Déesse monstrueuse, mentionnée dans le Kujiki, réputée pour sa fureur.
Amazake-babaa	甘酒婆	👵🍶	Vieille femme qui demande de l’amazake (saké sucré) et apporte la maladie si on lui répond.
Amefurikozō	雨降小僧	☔👦	Esprit d’un petit garçon qui se promène joyeusement sous la pluie.
Amemasu	アメマス	🐳❓	Autre créature Ainu, mi-poisson mi-baleine géante.
Ame-no-Uzume	天宇受売命	🌅👸	Déesse de l’Aube, fameuse pour sa danse ayant fait sortir Amaterasu de sa grotte.
Ameonna	雨女	☔👩	Esprit féminin qui attire ou provoque la pluie.
Amikiri	網切	🦅✂️	Esprit « coupeur de filet », à tête d’oiseau, griffes de crustacés et corps de serpent.
Amorōnagu	/	👼❓	Tennyo (femme céleste) de l’île d’Amami Ōshima.
Amaterasu	天照	☀️👸	Déesse du soleil et l’une des principales divinités du shintō.
Anmo	/	😈❓	Démon de la préfecture d’Iwate au folklore obscur.
Aoandon	青行燈	🔵👹	Esprit maléfique qui surgit d’une lampe andon à la fin des Hyakumonogatari Kaidankai.
Aobōzu	青坊主	🔵👨‍🦲	« Moine bleu » qui kidnapperait les enfants.
Aonyōbō	青女房	🔵👰	Fantôme féminin hantant un vieux palais impérial déserté.
Aosaginohi	青鷺火	🔥🪶	Héron luminescent apparaissant la nuit.
Arikura-no-baba	有庫の婆	👵✨	Vieille femme aux pouvoirs magiques.
Ashimagari	足曲がり	🚶‍♂️🌀	Esprit qui fait trébucher ou qui « emmêle » les jambes des voyageurs.
Ashinagatenaga	足長手長	🦵🦵🦾🦾	Duo de personnages : l’un a de longues jambes, l’autre de longs bras.
Ayakashi	怪異, 妖怪	🌊👻	Terme générique pour un phénomène maritime surnaturel, souvent lié aux funayurei.
Azukiarai	小豆洗い	🍡🧼	Esprit qui lave des haricots azuki près des rivières, chantant d’une voix inquiétante.

B

Bake-kujira	化鯨	🐋👻	Squelette de baleine fantôme naviguant au large de la préfecture de Shimane.
Bakeneko	化け猫	🐈‍⬛✨	Chat doté de pouvoirs de métamorphose, parfois malicieux.
Bakezōri	化け草履	🩴👻	Sandale de paille (zōri) devenue un yōkai.
Baku	獏	🐘💤	Créature qui dévore les mauvais rêves ; souvent représentée comme un tapir chimérique.
Basan	バサン	🐔🔥	Grand coq cracheur de feu de la préfecture d’Ehime.
Bashōnosei	芭蕉精	🍌👻	Esprit d’un bananier (bashō), apparaît sous forme spectrale.
Betobeto-san	べとべとさん	👣😈	Esprit invisible qui suit les gens la nuit en faisant des bruits de pas.
Binbōgami	貧乏神	💸👻	Dieu/esprit de la pauvreté.
Biwa-bokuboku	琵琶牧々	🎼👻	Luth (biwa) hanté par un esprit mélomane.
Buruburu	ぶるぶる	😨👻	Esprit qui s’accroche aux gens, suscitant la peur et les frissons.
Byakko	白虎	🐅⚪	Tigre blanc dans la mythologie japonaise (inspiré de la tradition chinoise).
Byōbunozoki	屏風覗き	🖼️👀	Tsukumogami qui espionne les gens derrière un paravent (byōbu).
Bugaku	舞楽	💃🎶	Terme renvoyant d’abord à la danse de cour, mais parfois associé à un yōkai ou une manifestation dans certaines légendes.

C

Chōchinobake	提灯お化け	🏮👻	Lanterne (chōchin) possédée, souvent représentée avec un œil et une longue langue.
Chōchinbi	提灯火	🔥🏮	Flammes démoniaques apparaissant près des rizières, parfois liées à des lanternes hantées.

D

Daidarabotchi	ダイダラボッチ	👣⛰️	Géant colossal à l’origine de nombreuses formations géographiques (lacs, montagnes).
Daitengu	大天狗	👺🗻	Puissants tengu résidant chacun sur une montagne distincte.
Danzaburō-danuki	団三郎狸	🦝✨	Tanuki légendaire de l’île de Sado, fameux pour ses ruses et illusions.
Datsue-ba	奪衣婆	🧙‍♀️🪓	Vieille femme des Enfers qui dépouille les morts de leurs vêtements (ou de leur peau).
Dodomeki	百々目鬼	👀🖐️	Démon féminin aux bras couverts de multiples yeux, liés à la cupidité.
Dōnotsura	胴面	🚶‍♂️❓	Humanoïde sans tête, dont le visage est placé sur le torse.

E

Enenra	煙々羅	🌫️👻	Monstre composé de fumée et de ténèbres, souvent associé aux brasiers ou feux de foyer.
Enkō	猿猴	🐵💦	Variante de kappa dans certaines régions (Shikoku, ouest de Honshū), à l’apparence simiesque.

F

Funayūrei	舟幽霊	⛵👻	Fantômes des personnes mortes en mer, apparaissent pour demander un « écopoir » et couler le bateau.
Furaribi	ふらり火	🔥🌀	Esprit enflammé volant sans but, parfois symbole d’une âme errante.
Fūjin	風神	💨⛩️	Dieu shintō du vent, représenté portant un grand sac de vent sur ses épaules.
Fūri	風狸	🐒🌪️	Yōkai ressemblant à un singe, parfois considéré comme un tanuki particulier provoquant des tourbillons.
Furutsubaki-no-rei	古椿の霊	🌺👻	Esprit d’un vieux camélia (tsubaki) vampirisant ou suçant l’âme de ses victimes.
Furu-utsubo	古空穂 / 古靭	🏹🕳️	Le carquois bien-aimé des archers tués au combat, devenu yōkai.
Futakuchi-onna	二口女	👄👄	Femme possédant une seconde bouche à l’arrière du crâne, symbolisant la faim et le secret.

G

Gagoze	元興寺の童子	😈👊	Démon qui aurait agressé de jeunes prêtres au temple Gangō-ji (Nara).
Gaki	餓鬼	🍽️👻	Fantômes affamés, le résultat du karma de personnes très avides.
Gashadokuro	がしゃどくろ	💀🦴	Squelette géant formé par les os des morts non enterrés, attaquant les voyageurs.
Genbu	玄武	🐢⚫	Tortue noire d’origine chinoise, intégrée dans le folklore japonais.
Goryō	御霊	🙏👻	Esprits vengeurs de nobles ou de martyrs ayant péri injustement.
Gozu et Mezu	牛頭馬頭	🐂🐎	Deux gardiens des Enfers, respectivement à tête de bœuf et de cheval.
Guhin	犬神	🐕❓	Terme alternatif pour désigner certains tengu à aspect canin ou lupin.
Gyūki	牛鬼	🐂🐲	Autre mot pour Ushi-oni, monstre à tête de bœuf (ou de démon-buffle).

H

Hachiman	八幡神	🏹⛩️	Kami de la guerre et protecteur des guerriers (notamment samouraïs).
Hakanohi	墓の火	🔥⚰️	Feu qui jaillit de la base des tombes, associé aux âmes des défunts.
Hakuja no Myojin	白蛇明神	🐍⚪	Divinité serpent blanc vénérée dans certains sanctuaires.
Hakutaku	白沢	🐃⚪	Bête sage semblable à un yak, qui transmet ses connaissances sur les yōkai nuisibles.
Hanako-san	花子さん	🚪👧	Esprit d’une fillette de la Seconde Guerre mondiale, hanterait les toilettes d’école.
Hannya	般若	👹😠	Masque de nô représentant une femme dévorée par la jalousie, devenue démon.
Haradashi	腹渡し	🤰👀	Créature avec un visage géant sur le ventre, parfois utilisée comme yōkai farceur.
Harionago	針女	💇‍♀️⚠️	Femme dont chaque mèche de cheveux se termine par une pointe acérée.
Hashihime	橋姫	🌉😈	Femme rendue démoniaque par la jalousie, liée au pont d’Uji (Uji-bashi).
Heikegani	平家蟹	🦀👺	Crabes dont la carapace évoque un visage humain, supposés abriter l’âme des guerriers morts à Dan-no-ura.
Hibagon	ヒバゴン	🦍❓	Version japonaise du « Yéti » (ou Bigfoot), signalée près du mont Hiba.
Hiderigami	旱神	☀️😈	Esprit responsable de causer la sécheresse.
Hihi	狒々	🦧❗	Yōkai babouin (ou grand singe) pouvant attaquer les humains.
Hikeshibaba	火消婆	👵🕯️	Vieille femme qui éteint les lanternes dans la nuit pour surprendre ou effrayer les gens.
Hinode	日の出	🌅🌄	Terme désignant le lever du soleil ; parfois personnifié comme un esprit ou kami mineur.
Hitodama	人魂	🔵🌀	Orbe lumineuse qui apparaît à la mort d’une personne, représentant son âme.
Hitotsume-kozō	一つ目小僧	👁️👦	Petit garçon cyclope apparaissant de nuit, considéré parfois comme espiègle plutôt que maléfique.
Hitotsume-nyūdō	一つ目入道	👁️🧎	Moine borgne effrayant, peut grandir à volonté pour intimider les passants.
Hiyoribō	日和坊	☀️👼	Esprit qui empêche la pluie, censé n’apparaître que par temps ensoleillé.
Hoji	法師	🦊🔮	L’esprit mauvais de Tamamo-no-Mae, parfois appelé Hōshi ou Hoji.
Hone-onna	骨女	💀👱‍♀️	Femme squelette qui séduit un homme et le vide de sa vitalité.
Hō-ō	鳳凰	🔥🐦	Version japonaise du Fenghuang chinois, oiseau légendaire symbole d’harmonie.
Hoshi-no-Tama	星の玉	🔮🦊	Sphère précieuse gardée par un renard (kitsune) et contenant une partie de ses pouvoirs.
Hōsōshi	放下師 / 方相氏	🏹📜	Exorciste rituel dans l’ancien Japon, parfois considéré comme un « yōkai chasseur de démons ».
Hotoke	仏	🙏⚱️	Terme pour désigner une personne décédée (l’âme qui s’élève).
Hyakki Yakō	百鬼夜行	👹🕯️	La « Parade nocturne des cent démons », procession de yōkai qui défile la nuit.
Hyōsube	ひょうすべ	🏊‍♂️🦔	Sorte de kappa poilu et malicieux, susceptible de contaminer les gens avec ses saletés.

I

Ibaraki-dōji	茨木童子	👹⚔️	Oni célèbre, disciple (ou progéniture) de Shuten-dōji, hante la porte Rashōmon à Kyoto.
Ichiren-bōzu	一連坊主	📿👻	Perles de prière (juzu) animées, prenant la forme d’un moine fantomatique.
Ikiryō	生霊	🌫️😨	Ame d’une personne vivante sortant de son corps pour hanter ou tourmenter quelqu’un.
Ikuchi	幾久知	🐍💧	Serpent de mer géant qui traverse les bateaux en dégoulinant d’huile.
Inari	稲荷	🦊⛩️	Kami de la fertilité et de la prospérité, souvent associé aux renards (kitsune).
Inugami	犬神	🐶💀	Esprit-chien créé et utilisé en sorcellerie, pouvant posséder les humains.
Inugami Gyōbu	犬神行法	🦝👻	Type de bake-danuki (tanuki sorcier) ou tanuki ayant des pouvoirs comparables aux Inugami.
Isonade	磯撫で	🦈🌊	Monstre marin gigantesque de type requin, muni de crochets sur la queue.
Issie	イッシー	🦕❓	Créature lacustre japonaise comparée au monstre du Loch Ness, signalée dans le lac Ikeda.
Itsumade	何時まで	🦅🔥	Monstre avien crachant du feu, qui apparaît aux personnes en grand désespoir.
Ittan-momen	一反木綿	🏳️‍⚰️	Rouleau de coton volant qui s’enroule autour du visage des gens pour les étouffer.
Iyaya	/	👩👴	Femme dont le reflet montre un visage de vieil homme ; apparence illusoire et trompeuse.

J

Jami	邪魅	⚔️😈	Esprit néfaste des montagnes, souvent synonyme de malveillance (variante de yama-no-majin).
Janjanbi	じゃんじゃん火	🔥🎶	Boules de feu flottantes nommées d’après le son « janjan » qu’elles émettent.
Jibakurei	地縛霊	🏠👻	Esprit lié à un lieu spécifique (maison, école, etc.) dont il ne peut s’échapper.
Jikininki	食人鬼	🍴💀	Fantômes de personnes égoïstes et avares, condamnés à se nourrir de cadavres humains.
Jinmenju	人面樹	🌳👩	Arbre aux fruits ayant un visage humain, capables de rire et de communiquer.
Jinmenken	人面犬	🐶😮	Chien doté d’un visage humain, parfois aperçu la nuit près des routes ou des poubelles.
Jishin-namazu	地震鯰	🐟🌎	Poisson-chat géant vivant sous la terre, cause les séismes en s’agitant.
Jorōgumo	絡新婦	🕷️👱‍♀️	Yōkai araignée prenant forme de femme pour séduire et dévorer les hommes.
Jubokko	衆暮来	🌳🩸	Arbre vampire poussant sur les champs de bataille, se nourrissant du sang tombé au sol.

K

Kahaku (Kappa)	河伯	🥒💧	Autre nom du kappa dans certaines régions (synonyme régional).
Kamaitachi	鎌鼬	🦊💨	Belette surnaturelle aux griffes-faucilles, voyageant dans de mini-tornades en montagne.
Kameosa	甕祖	🍶👻	Jarre à saké possédée, produisant du saké inépuisable.
Kamikiri	髪切り	✂️👤	Esprit qui coupe secrètement les cheveux des gens.
Kanedama	金霊	💰🤖	Esprit transportant ou convoquant l’argent, parfois invoqué par les prêtres ou sorciers.
Kangiten	歓喜天	🐘🙏	Dieu à tête d’éléphant, souvent assimilé à Ganesha (hindouisme).
Kappa	河童	🐢🥒	Célèbre monstre aquatique au crâne creux rempli d’eau, grand amateur de concombres.
Karasu-tengu	烏天狗	🐦👺	Tengu corbeau, forme plus aviaire que le grand tengu à visage humain.
Karura	迦楼羅	🦅🔥	Aigle anthropomorphe inspiré de Garuda (hindouisme).
Kasa-obake	傘お化け	☂️👻	Parapluie (kasa) possédé par un esprit, avec un œil unique et une longue langue.
Kasha	火車	🚛🔥	Démon-chariot enflammé (souvent à forme de chat) qui vole les cadavres de pécheurs ou malfaiteurs.
Katawaguruma	片輪車	🔥👩	Variante de Wanyūdō : roue en feu avec une femme souffrante au centre.
Kawaakago	川赤子	🚼💧	Esprit de rivière prenant la forme d’un bébé qui pleure et attire les passants pour les noyer.
Kawauso	川獺	🦦❓	Loutres de rivière surnaturelles capables de se métamorphoser.
Kechibi	毛知火	🔥😈	Boules de feu avec un visage humain flottant à l’intérieur.
Keneō	兼人王	⚖️👴	Vieil homme des Enfers qui pèse les vêtements confisqués par Datsue-ba.
Keukegen	毛羽毛現	🐾👻	Petite créature poilue, incarnation de la malchance et de la maladie.
Kijimuna	キジムナー	🌳👦	Lutins des arbres d’Okinawa, ressemblant à de petits enfants roux.
Kirin	麒麟	🦒✨	Version japonaise du Qilin chinois, présage de bon augure.
Kitsune	狐	🦊✨	Renard possédant des pouvoirs magiques, souvent capable de métamorphose.
Kitsune no yomeiri	狐の嫁入り	🏮🦊	« Mariage de renards », procession de lumières fantômes qui apparaît la nuit.
Kitsunebi	狐火	🔥🦊	Flammes produites par les renards (kitsune).
Kiyohime	清姫	🐉💔	Femme devenue un serpent-démon par rage amoureuse (légende d’Anchin et Kiyohime).
Kodama	木霊	🌲🎶	Esprits d’arbres, parfois responsables de l’écho dans la montagne.
Kokakuchō	子鶴鳥	🐦👻	Parfois utilisé pour l’oiseau Ubume, ou un oiseau fantôme associé aux nourrissons.
Komainu	狛犬	🦁🐶	Chiens-lions gardiens à l’entrée des temples shintō.
Konaki-jiji	子泣き爺	👴🍼	Vieux yōkai qui prend la forme d’un bébé abandonné pour qu’on le porte, puis pèse soudainement très lourd.
Konoha-tengu	木の葉天狗	🍃👺	Tengu « basique » plus proche de l’oiseau, souvent associé à la forêt et aux feuilles.
Koromodako	衣蛸	🦑❓	Pieuvre yōkai vivant entre Kyoto et Fukui, pouvant enfler et se transformer en nuage ou en kimono.
Koropokkuru	コロポックル	👤🪑	Petits êtres du folklore ainu vivant sous les pétasites.
Kosenjōbi	古戦場火	🔥⚔️	Boules de feu flottant au-dessus d’anciens champs de bataille.
Kosode-no-te	小袖の手	🧥👻	Kosode (vêtement traditionnel) possédé, dont les manches peuvent attraper les gens.
Kotobuki	壽	🦊🐉	Chimère constituée de nombreux animaux (rat, lapin, bœuf, coq…), symbole de longévité.
Kubikajiri	首かじり	💀❗	Bête sans tête qui cherche et dévore la tête de ses victimes, attirée par l’odeur du sang.
Kuchisake-onna	口裂け女	👄✂️	Femme à la bouche fendue qui interroge les passants sur sa beauté… puis les attaque.
Kuda-gitsune	管狐	🦊📏	Petit renard utilisé en sorcellerie, pouvant tenir dans un bambou ou un tuyau.
Kudan	件	🐮👶	Veau (ou vache) à visage humain, prophétisant souvent des calamités.
Kumo Yōkai	蜘蛛妖怪	🕸️👿	Démon araignée en général (ex. Jorōgumo), terme large.
Kunekune	くねくね	📜🌀	Bande longue et blanche dans les champs, qui rend fou ou disparaît lorsqu’on l’observe de trop près.
Kyōkotsu	狂骨	💀🕳️	Squelette sortant d’un puits abandonné, hante ceux qui s’approchent trop près.
Kyōrinrin	経凛々	📜👻	Parchemins et livres anciens devenus tsukumogami, harcelant les gens qui négligent les écrits.
Kyonshī	キョンシー	🧟‍♂️	Version japonaise du vampire sauteur chinois (jiangshi).

M

Mekurabe	目競べ	💀👀	Crânes se multipliant et « toisant » Taira no Kiyomori jusqu’à l’effrayer.
Menreiki	面霊気	🎭👻	Esprit composé de masques Gigaku, parfois incarnant diverses émotions.
Miage-nyūdō	見上げ入道	🙇‍♂️📏	Yōkai qui grandit à mesure qu’on lève la tête pour le regarder.
Mikaribaba	箕借り婆	👵👁️	Vieille femme borgne qui vole le crible (mi) ou effraie les gens de nuit.
Mikoshi-nyūdō	見越し入道	🏮🧌	Gobelin chauve au cou extensible, surgissant lorsqu’on lève les yeux.
Misaki	御先	🤍👻	Terme générique pour désigner divers esprits de haut rang (dieu mineur, yōkai protecteur ou vengeur).
Mizuchi	蛟	🐉💧	Dragon d’eau ou serpent aquatique, présent dans rivières ou lacs.
Mokumokuren	目目連	🪟👀	Essaim d’yeux apparaissant sur les shōji (parois de papier) endommagés.
Momonjī	ももんじい	🚧👴	Vieillard apparaissant à chaque bifurcation de route, testant la vigilance des voyageurs.
Mononoke	物の怪	👻❓	Terme générique pour tout esprit/malédiction d’origine incertaine (ex. « Princesse Mononoke »).
Morinji-no-kama	茂林寺の釜	🍵🐾	Bouilloire bake-danuki célèbre dans l’histoire du temple Morin-ji.
Mōryō	魍魎	👹💧	Démons aquatiques (ou toutes sortes de démons) qui déterrent les cadavres et s’en nourrissent.
Mujina	狢	🦡👻	Blaireau métamorphe (très proche du tanuki dans certaines histoires).
Myobu	命婦	🦊⛩️	Titre honorifique parfois donné à un renard (kitsune) messager d’Inari.

N

Namahage	生剥	👹🥁	Démon rituel de la péninsule d’Oga (Akita), fait une tournée le Nouvel An pour admonester les paresseux.
Namazu	鯰	🐟💢	Poisson-chat géant (variante du jishin-namazu) qui cause des séismes en se débattant sous terre.
Nekomata	猫又	🐈‍⬛⚡	Chat malveillant ayant deux queues, pouvant manipuler les morts.
Ningen	人間	🏔️❓	Créature marine géante à forme vaguement humanoïde, légende urbaine récente.
Ningyo	人魚	🧜‍♀️🌊	Sirène ou homme-poisson japonais, parfois considérée comme annonciatrice de malheurs.
Nobusuma	信夫炭	🦇❓	Monstre volant (écureuil volant ou chauve-souris) attaquant les passants la nuit.
Noderabō	喉裂坊	🔔👻	Être étrange se tenant près de la cloche d’un temple, parfois sans but clair.
Nogitsune	野狐	🦊💀	Renard sauvage (non affilié à Inari), souvent dangereux ou malveillant.
Nozuchi	野槌	🐍🌀	Créature serpentine trapue sans tête distincte, apparaissant dans les prairies ou forêts.
Noppera-bō	のっぺらぼう	😶‍🌫️	Fantôme sans visage, aime effrayer les gens en se retournant pour montrer son absence de traits.
Nue	鵺	🐵🐯🐍	Chimère (tête de singe, corps de chien viverrin, pattes de tigre, queue de serpent) hantant l’empereur.
Nukekubi	抜首	🗡️😧	Humain dont la tête se sépare du corps la nuit pour attaquer. Souvent confondu avec le Rokurokubi.
Nuppeppo	ぬっぺっぽう	🍖👻	Masse de chair vaguement humanoïde dégageant une forte odeur de charogne.
Nure-onna	濡女	🏖️🐍	Femme-serpent au bord de la mer, attire les passants en tenant un bébé… puis les attaque.
Nuribotoke	塗仏	🏴💀	Cadavre animé, peau noircie, globes oculaires pendants, terrifie les vivants.
Nurikabe	塗壁	🧱❓	« Mur » invisible qui bloque la route des voyageurs la nuit, source de confusion et de fatigue.
Nurarihyon	ぬらりひょん	🍵😼	Yōkai qui s’invite chez les gens, s’assoit et boit du thé comme s’il était chez lui.
Nyūdō-bōzu	入道坊主	🙏📏	Autre nom pour un moine yōkai qui grandit au fur et à mesure qu’on le regarde (var. de Mikoshi-nyūdō).

O

Nom du yōkai	Kanji	Emoji	Histoire / Légende associée
Obake	お化け	👻❓	Terme générique pour « chose qui change de forme », recouvre divers yōkai métamorphes.
Obariyon	おばりよん	🧎‍♂️😰	Esprit qui saute sur le dos des passants, les rendant incapables d’avancer à cause du poids.
Oboroguruma	朧車	🚙👹	Charrette à bœufs spectrale dont la roue porte un visage grimaçant.
Oiwa	お岩	🏠😢	Fantôme d’une femme défigurée trahie et assassinée par son mari (histoire du Yotsuya Kaidan).
Okaburo	おかぶろ	🏳️‍🌈❓	Yōkai qui se travestit (parfois lié aux anciennes maisons de bain ou bordels).
Okami	狼 (神) (var.)	🐺⛩️	Loup sacré, peut protéger ou attaquer les voyageurs selon leur conduite.
Okiku	お菊	🍽️👻	Fantôme d’une servante comptant des assiettes (Bancho Sarayashiki) ; elle hurle quand il en manque une…
Okubi	大首	😱☁️	Enorme visage flottant dans le ciel, annonçant un désastre ou s’attaquant aux gens.
Okuri-inu	送り犬	🐕🌒	Chien spectral suivant les voyageurs nocturnes, les attaquant s’ils trébuchent.
Ogama	大蝦蟇	🐸🌈	Crapaud géant pouvant cracher une brume colorée ; parfois armé d’une lance.
Ōmagatoki	逢魔時	🌆👻	L’instant du crépuscule où les yōkai surgissent et où les frontières entre mondes s’estompent.
Ōmukade	大百足	🏔️🐛	Mille-pattes géant mangeur d’humains, niché dans les montagnes.
Oni	鬼	👹🪓	Démon classique japonais (ogre cornu), figure centrale du folklore.
Onibaba	鬼婆	😈👵	Sorcière démoniaque (ogresse) vivant dans la plaine d’Adachigahara, attire et dévore les voyageurs.
Onibi	鬼火	🔥😈	Flamme démoniaque aspirant la vitalité de ceux qui s’en approchent.
Onihitokuchi	鬼一口	👹❗	Oni borgne qui mange les humains d’une seule bouchée.
Onikuma	鬼熊	🐻👹	Ours démoniaque marchant sur deux pattes, réputé pour attaquer les gens et voler le bétail.
Onmoraki	怨魄鳥	🦉👻	Démon-oiseau naissant de l’esprit de cadavres non correctement traités.
Onmyōji	陰陽師	📜✨	Humain spécialiste de l’Onmyōdō (voie yin-yang), capable d’invoquer des shikigami et d’exorciser.
Onryō	怨霊	😡👻	Fantôme vengeur animé par de puissants sentiments (rage, chagrin).
Ōnyūdō	大入道	👨‍🦲📏	Grand « moine démon » qui grandit sans cesse, similaire à Mikoshi-nyūdō.
Otoroshi	おとろし	🦱🔥	Yōkai hirsute perché sur les portails torii, se jetant sur ceux qui ne les respectent pas.
Osakabe	長壁	👵📖	Vieille femme vivant dans le château de Himeji, lit dans les cœurs et manipule les gens.

R

Raijin	雷神	⚡⛩️	Dieu du tonnerre shintō, souvent accompagné de Fūjin (dieu du vent).
Raijū	雷獣	⚡🐺	Bête qui tombe du ciel dans un éclair (chat, tanuki, loup…), associée aux orages.
Rokurokubi	轆轤首	🧑‍🦰➡️	Personne (souvent femme) dont le cou s’allonge à volonté la nuit.
Rōjinbi	老人火	🔥👴	Flamme spectrale liée à une personne âgée, signal de mort proche.
Ryū	龍	🐉✨	Dragon japonais, souvent lié aux cours d’eau, aux nuages et à la pluie bienfaitrice.

S

Sa Gojo	沙悟浄	🐟👲	Représentation japonaise de Sha Wujing (Voyage en Occident), souvent assimilé à un kappa ou monstre d’eau.
Samebito	鮫人	🦈👨	Homme-requin du Palais du Dragon sous-marin, peut pleurer des larmes de perles (légende d’amour).
Sankai	産怪	🤰❗	Esprit post-natal, prend la place du bébé si la mère n’est pas correctement soignée.
Sansei	山精	🏔️👤	Humanoïde avec une jambe inversée, vit en montagne, parfois cannibale.
Sarakazoe	皿数え	🍽️🔢	Type d’onibi ou d’obsession, rappelant Okiku qui compte les assiettes.
Satori	覚	🐒🧠	Yōkai simiesque capable de lire dans les pensées (montagnes de Gifu).
Sazae-oni	栄螺鬼	🐚👹	Escargot-turbo (sazae) géant, se transforme en femme pour piéger les pirates.
Seiryū	青龍	🐉🔵	Dragon azur d’origine chinoise (l’un des Quatre animaux sacrés).
Sesshō-seki	殺生石	⚰️🦊	Pierres à tuer empoisonnées contenant l’esprit de Tamamo-no-Mae.
Shachihoko	鯱鉾	🐟🐯	Poisson à tête de tigre, souvent représenté sur les toits des châteaux pour protéger du feu.
Shichinin misaki	七人ミサキ	👻x7	Groupe de sept fantômes cherchant à remplacer leurs victimes pour se libérer et monter au ciel.
Shidaidaka	四大高	🏔️👹	Yōkai géant au-dessus des routes, surgissant pour surprendre les voyageurs.
Shikigami	式神	📜👻	Esprits invoqués et commandés par un onmyōji dans l’Onmyōdō.
Shikome	醜女	😈👩	Femmes sauvages envoyées par Izanami pour traquer Izanagi dans le monde souterrain.
Shinigami	死神	☠️⏳	« Dieu de la mort » ou faucheuse japonaise, influence parfois le suicide ou la mort subite.
Shiranui	不知火	🌊🔥	Feux mystérieux aperçus au large de Kumamoto, parfois liés à des illusions atmosphériques.
Shirime	尻目	🍑👁️	Apparition d’un homme avec un œil à la place de l’anus, purement farceur.
Shirōneri	白織	👗👻	Vêtements ou moustiquaires poussiéreux devenant tsukumogami.
Shiryō	死霊	😵‍💫	Âmes des morts (fantômes) par opposition à ikiryō (âme vivante).
Shisa	琉球	🦁🦁	Version okinawaïenne du shishi (chien-lion) protégeant les maisons.
Shishi	獅子	🦁⛩️	Chien-lion gardien, souvent placé par paires à l’entrée des temples (komainu).
Shōjō	猩々	🍶🦰	Esprit de la mer (hominoïde aux cheveux rouges) amateur de saké.
Shōkera	しょうけら	🏠💂	Yōkai qui regarde par la lucarne d’une vieille maison pour effrayer les occupants.
Shuten-dōji	酒呑童子	🍶👹	Oni particulièrement puissant régnant sur le mont Ōe, amateur d’alcool.
Sōjōbō	僧正坊	👺🗻	Grand tengu légendaire du mont Kurama, réputé pour avoir formé Minamoto no Yoshitsune.
Son Goku	孫悟空	🐒👑	Roi singe du « Voyage en Occident », version japonaise de Sun Wukong.
Suiko	水虎	🐯💧	Autre nom du kappa (litt. « tigre d’eau ») dans certaines régions.
Sunakake Baba	砂掛け婆	👵🏖️	Vieille femme qui jette du sable au visage des passants la nuit.
Sunekosuri	すねこすり	🦊🌧️	Petit chien/yōkai qui se frotte contre les jambes des voyageurs quand il pleut.
Suzaku	朱雀	🔥🦅	Oiseau vermillon d’origine chinoise, l’un des Quatre animaux sacrés.
Suzuri-no-tamashii	硯の魂	🖌️👻	Esprit d’une pierre à encre (suzuri) ou de l’encrier vieux de 100 ans (tsukumogami).

T

Taka-onna	高女	🙎‍♀️📏	Femme pouvant étirer son buste pour regarder à l’étage et épier les maisons.
Tamamo-no-Mae	玉藻前	🦊👸	Renarde à neuf queues maléfique, figure de grande séductrice et source de catastrophes.
Tanuki ou Bake Danuki	狸 / 化け狸	🦝🎩	Chien viverrin métamorphe, souvent jovial et farceur, figure folklorique très répandue.
Teke Teke	テケテケ	🏫⚰️	Esprit vengeur d’une écolière coupée en deux, se traînant sur ses coudes et traquant ses victimes.
Ten	貂	🐹👿	Belette (ou martre) malicieuse capable de prendre une forme humaine, proche du kamaitachi.
Tenjōkudari	天井下り	🔦🕸️	Yōkai féminin rampant au plafond, surprenant les habitants dans leur maison la nuit.
Tenka (kaika)	転火	🔥✨	Flammes mystérieuses (feux follets) pouvant se déplacer dans les airs.
Tengu	天狗	👺🐦	Démon-ermite à visage d’oiseau ou nez long, connu pour ses pouvoirs et son orgueil.
Tenko	天狐	🦊🌌	Esprit-renard céleste, forme la plus élevée des kitsune après mille ans d’âge.
Tennin	天人	👼💮	« Ange » ou nymphe céleste dans la mythologie bouddhique japonaise (variante des apsaras).
Te-no-me	手の目	✋👁️	Fantôme d’un aveugle dont les yeux sont apparus dans ses paumes.
Tesso	鉄鼠	🐀⚙️	« Rat de fer » : prêtre rejeté qui se venge en se transformant en nuée de rats dévastateurs.
Tōfu-kozō	豆腐小僧	🍢👦	Petit yōkai portant un plateau de tofu, souvent inoffensif mais craint par superstition.
Tsuchigumo	土蜘蛛	🕷️🏔️	Clan/peuple araignée, parfois symbolique pour désigner les clans rebelles à la cour impériale.
Tsuchinoko	ツチノコ	🐍❓	Serpent trapu légendaire, objet de « cryptozoologie » japonaise.
Tsukinowaguma	月の輪熊	🐻🌙	Ours du Japon (collier blanc en forme de croissant), légendaire pour sa force ou son aspect yōkai.
Tsukuyomi	月読	🌔⛩️	Kami de la lune dans le shintō, frère d’Amaterasu et de Susanoo.
Tsukumogami	付喪神	🏺👻	Objet inanimé (vieux de 100 ans) prenant vie ; terme général pour ces yōkai-objets.
Tsurube-otoshi	釣瓶落とし	🌳❗	Monstre tombant depuis la cime des arbres sur la tête des passants pour les dévorer.

U

Ubume	産女	🤱👻	Fantôme d’une femme morte en couches, restant pour veiller sur son enfant.
Uma-no-ashi	馬の脚	🏇❗	Patte de cheval suspendue à un arbre, qui donne des coups aux passants.
Umibozu	海坊主	🌊👨‍🦲	Géant surgissant à la surface de la mer, peut renverser les bateaux s’il est dérangé.
Umi-nyōbō	海女房	🌊👩	Femme de la mer qui vole le poisson des pêcheurs.
Ungaikyō	雲外鏡	🔮🪞	Miroir possédé déformant les reflets en images monstrueuses.
Ushi-no-tokimairi	丑の刻参り	🕑⛩️	Rituel de malédiction à « l’heure du bœuf » (2~3h du matin), où l’on invoque des forces maléfiques.
Ushi-oni	牛鬼	🐂👹	Monstre marin ou terrestre à tête de bœuf, terme générique pour plusieurs créatures diverses.
Ushi-onna	牛女	🐮👩	Femme à tête de vache, parfois associée à la vengeance ou à l’effroi dans certains villages.
Ushirogami	後ろ髪	👤😵	Esprit borgne et sans pied(s), apparaissant derrière les gens pour leur tirer les cheveux.
Uwan	うわん	🗣️❗	Esprit émettant le son « Uwan ! » dans les bâtiments vides, faisant sursauter ceux qui l’entendent.

W

Waira	蕨蟇	🐸❓	Grande bête des montagnes au corps massif ; on le confond parfois avec un crapaud géant.
Wani	鰐	🐊💧	Monstre aquatique (crocodile ou alligator), terme archaïque pour désigner ces créatures.
Wanyūdō	輪入道	🔥🚲	Roue de feu avec une tête humaine en son centre, emporte l’âme de ceux qui la regardent.

Y

Yadokai	宿怪	🏚️👹	Moines qui, après s’être détournés du droit chemin, se seraient changés en yōkai.
Yama-biko	山彦	⛰️🗣️	Petits êtres des montagnes à l’origine des échos (yama no kodama).
Yamajijii	山爺	🏔️👴	Vieil homme avec un seul œil et une jambe, rôde dans la montagne.
Yamako	山子	🏔️🤔	Humanoïde mangeur d’hommes, peut lire dans les pensées (var. du satori).
Yama-inu	山犬	🐺⛰️	Loup des montagnes, parfois protecteur, parfois prédateur.
Yamaoroshi	山おろし	🏔️🌀	Râpe à légumes (oroshi) devenue tsukumogami, apparue en montagne (conte rare).
Yamata no Orochi	八岐大蛇	🐉8️⃣	Serpent/dragon à huit têtes tué par le dieu Susanoo.
Yama-uba	山姥	👵🌲	Sorcière de la montagne, parfois cannibale, parfois protectrice (fig. ambivalente).
Yashima no Hage-tanuki	屋島の禿狸	🦝🗾	Tanuki protecteur du clan Taira, actif autour de l’île de Shikoku (Yashima).
Yatagarasu	八咫烏	🦅☀️	Corbeau à trois pattes envoyé par Amaterasu pour guider les empereurs.
Yato-no-kami	夜刀の神	🐍👿	Esprits serpents très vénéneux, malédiction mortelle pour les familles qui les rencontrent.
Yobuko	呼子	🗣️⛰️	Esprit de la montagne responsable des échos, variante du yama-biko.
Yofune-nushi	四船主	🏝️🐍	Serpent de mer exigeant chaque année le sacrifice d’une jeune fille sur une île isolée.
Yomotsu-shikome	黄泉醜女	😈🌑	Les « femmes laides » des Enfers, envoyées par Izanami pour pourchasser Izanagi.
Yōsei	妖精	🧚‍♀️✨	Terme japonais pour « fée », souvent synonyme d’esprits sylvestres ou élémentaires.
Yosuzume	夜雀	🦜🌌	Oiseau mystérieux qui chante la nuit, indice de la présence de l’okuri-inu.
Yubaba	湯婆婆	🧙‍♀️♨️	Sorcière des bains, capable de métamorphose et de pouvoirs télékinésiques.
Yuki-onna	雪女	❄️👩	« Femme des neiges », apparaissant l’hiver, peut geler ses victimes ou tomber amoureuse d’un humain.
Yurei	幽霊	👻⚰️	Fantômes japonais (similaires aux esprits occidentaux), souvent liés à une mort tragique ou à un fort ressentiment.

Z

Zashiki-warashi	座敷童子	🏠👶	Esprit enfantin qui hante les maisons, portant chance à ceux qui le traitent bien.
Zennyo Ryūō	善如龍王	🐉💦	Roi-dragon invoqué pour faire pleuvoir, vénéré dans certains temples bouddhiques.
Zorigami	雑時計神	⏰👻	Horloge (ou montre) animée après 100 ans, pouvant dérégler le temps autour d’elle.
Zuijin	随身	🏹👼	Divinités gardiennes (kamis guerriers), représentées avec arc et flèches à l’entrée des sanctuaires.
Zunbera-bō	ずんべら坊	😶👻	Autre nom pour le Noppera-bō, fantôme sans visage aimant surprendre les passants.

🚨 Ne manquez pas les derniers articles dondon.media sur le Japon : sur Google Actualités, X, E-mail ou via notre flux RSS.