Dans cet article, nous allons explorer quelques kanjis essentiels dans des contextes variés de la vie quotidienne.
La vie quotidienne au Japon nécessite de connaître un certain nombre de kanjis, notamment pour interagir avec des objets courants et comprendre certaines situations.
À lire aussi sur dondon.media : 👨🏫 Apprendre le japonais gratuitement [GUIDE]
Comprendre ces kanjis peut non seulement améliorer votre expérience de conduite au Japon, mais aussi garantir votre sécurité.
Téléphones Portables (携帯)
Les téléphones portables japonais ont leurs propres kanjis spécifiques que vous pourriez rencontrer dans les menus ou paramètres de votre appareil :
| Kanji | Lecture (hiragana) | Signification |
|---|---|---|
| 文字 | もじ | Caractères |
| マナー | まなー | Mode silencieux |
| クリア | くりあ | Effacer |
| メモ | めも | Note |
Conduite et Signalisation (自動車)
Lorsque vous conduisez au Japon, il est indispensable de comprendre certains kanjis présents sur les panneaux de signalisation. Voici quelques mots courants :
| Kanji | Lecture (hiragana) | Signification |
|---|---|---|
| 自動車 | じどうしゃ | Voiture |
| 止まれ | とまれ | Stop |
| 工事 | こうじ | Travaux |
| スピード落とせ | すぴーどおとせ | Ralentir |
| 一方通行 | いっぽうつうこう | Sens unique |
| 駐車禁止 | ちゅうしゃきんし | Interdiction de stationner |
| 徐行 | じょこう | Circuler lentement |
| 高速道路 | こうそくどうろ | Autoroute |
| 有料所 | ゆうりょうじょ | Péage |
Appareils Électroménagers (電源)
Enfin, voici quelques termes génériques que vous pourriez retrouver sur divers appareils électroniques :
| Kanji | Lecture | Signification |
| 電源 | でんげん | alimentation |
| 入り | いり | allumé |
| 切り | きり | éteint |
| スタート | すたーと | démarrer |
| タイマー | たいまー | minuterie |
| 自動 | じどう | automatique |
Utilisation du Four à Micro-ondes (レンジ)
Les micro-ondes au Japon sont dotés de multiples fonctions, chacune ayant un kanji spécifique.
Que vous prépariez une collation rapide ou que vous réchauffiez un plat, ces kanjis vous aideront à naviguer dans les fonctions du micro-ondes. Voici quelques termes utiles :
| Kanji | Lecture (hiragana) | Signification |
| レンジ | れんじ | micro-ondes |
| グリル | ぐりる | grill |
| オーブン | おーぶん | four |
| 解凍 | かいとう | décongélation |
| 温度 | おんど | température |
| あたため | あたため | chauffer |
Toilettes Japonaises (トイレ)
Les toilettes japonaises, souvent très technologiques, présentent une interface qui peut sembler complexe. Voici quelques kanjis que vous retrouverez sur ces appareils :
| Kanji | Lecture (hiragana) | Signification |
|---|---|---|
| 和式 | わしき | Toilettes à la japonaise |
| 洋式 | ようしき | Toilettes à l’occidentale |
| 音姫 | おとひめ | Système de son d’eau (pour masquer les bruits) |
| おしり | おしり | Jet d’eau pour nettoyer l’arrière |
| ビデ | びで | Jet d’eau pour nettoyer l’avant |
| 便座温度 | べんざおんど | Température de la lunette |
Cuiseur à Riz (炊飯器)
Le cuiseur à riz, est un appareil essentiel dans de nombreux foyers japonais. Les différents réglages permettent de préparer le riz à la perfection. Voici quelques kanjis courants :
| Kanji | Lecture (hiragana) | Signification |
|---|---|---|
| 炊く | たく | Cuire du riz |
| 保温 | ほおん | Maintenir au chaud |
| 白米 | はくまい | Riz blanc |
| お粥 | おかゆ | Bouillie de riz |
Machine à Laver (洗濯機)
La machine à laver est l’un des appareils ménagers les plus utilisés. Et comprendre les kanjis sur une machine à laver peut rendre son utilisation plus simple :
| Kanji | Lecture (hiragana) | Signification |
|---|---|---|
| 洗い | あらい | Laver |
| 脱水 | だっすい | Essorage |
| 水量 | すいりょう | Volume d’eau |
| コース選択 | こーすせんたく | Sélection de cycle |
Climatiseur (エアコン)
Les climatiseurs, sont omniprésents dans les foyers japonais. Voici quelques termes courants que vous retrouverez sur une télécommande de climatiseur :
| Kanji | Lecture (hiragana) | Signification |
|---|---|---|
| 風向き | かざむき | Direction du vent |
| 冷房 | れいぼう | Air conditionné |
| 暖房 | だんぼう | Chauffage |
| 風量 | ふうりょう | Vitesse du ventilateur |
Ces kanjis vous permettront de réguler la température ambiante avec précision.
Supermarché (スーパー)
Faire les courses au supermarché au Japon peut être un défi si vous ne comprenez pas certains kanjis. Que vous cherchiez des légumes frais ou des boissons, ces kanjis vous guideront à travers les allées du supermarché. Voici les plus communs que vous trouverez dans les rayons :
| Kanji | Lecture (hiragana) | Signification |
|---|---|---|
| 肉 | にく | Viande |
| 魚 | さかな | Poisson |
| 野菜 | やさい | Légumes |
| 果物 | くだもの | Fruits |
| 牛乳 | ぎゅうにゅう | Lait |
| 卵 | たまご | Œuf |
| 調味料 | ちょうみりょう | Assaisonnement |
| お菓子 | おかし | Confiseries |
| 飲料 | いんりょう | Boissons |
Restaurant (レストラン)
Manger dans un restaurant au Japon peut être une expérience enrichissante, mais connaître certains kanjis est indispensable pour bien comprendre le menu.
| Kanji | Lecture (hiragana) | Signification |
|---|---|---|
| 定食 | ていしょく | Menu fixe |
| 麺 | めん | Nouilles |
| ご飯 | ごはん | Riz |
| 味噌汁 | みそしる | Soupe miso |
| 牛肉 | ぎゅうにく | Viande de bœuf |
| 鶏肉 | とりにく | Viande de poulet |
| 豚肉 | ぶたにく | Viande de porc |
| 刺身 | さしみ | Poisson cru tranché |
| 焼き魚 | やきざかな | Poisson grillé |
Bureau de Poste (郵便局)
Que ce soit pour envoyer un colis ou acheter des timbres, le bureau de poste est un endroit où il est utile de connaître quelques termes kanjis :
| Kanji | Lecture | Signification |
|---|---|---|
| 郵便 | ゆうびん | Courrier |
| 切手 | きって | Timbres |
| 速達 | そくたつ | Livraison express |
| 小包 | こづつみ | Colis |
| 住所 | じゅうしょ | Adresse |
| 配達 | はいたつ | Livraison |
| 料金 | りょうきん | Frais |
| 航空便 | こうくうびん | Courrier aérien |
Banques et Distributeurs Automatiques (銀行 et ATM)
Gérer son argent au Japon peut être plus simple avec une connaissance de certains termes liés aux services bancaires.
| Kanji | Lecture (hiragana) | Signification |
|---|---|---|
| 銀行 | ぎんこう | Banque |
| 口座 | こうざ | Compte bancaire |
| 預金 | よきん | Dépôt |
| 引き出し | ひきだし | Retrait |
| 残高 | ざんだか | Solde |
| 通帳 | つうちょう | Carnet de banque |
| 振込 | ふりこみ | Virement |
| ATM | エーティーエム | Distributeur automatique |
| 利子 | りし | Intérêts |
Pharmacie (薬局)
Lors d’une visite à la pharmacie (薬局, やっきょく), il est essentiel de comprendre quelques termes pour acheter des médicaments ou des produits de santé :
| Kanji | Lecture (hiragana) | Signification |
|---|---|---|
| 薬 | くすり | Médicament |
| 処方箋 | しょほうせん | Ordonnance |
| 錠剤 | じょうざい | Comprimé |
| 風邪薬 | かぜぐすり | Médicament contre le rhume |
| 解熱剤 | げねつざい | Fébrifuge |
| 目薬 | めぐすり | Gouttes pour les yeux |
| 痛み止め | いたみどめ | Antidouleur |
| ビタミン | びたみん | Vitamines |
| 脂肪 | しぼう | Graisse |
Coiffeur (美容院)
Un rendez-vous chez le coiffeur (美容院, びよういん) au Japon devient plus facile lorsque vous comprenez les kanjis associés aux soins capillaires :
| Kanji | Lecture (hiragana) | Signification |
|---|---|---|
| 髪 | かみ | Cheveux |
| 短い | みじかい | Court |
| 長い | ながい | Long |
| 前髪 | まえがみ | Frange |
| 染める | そめる | Teindre |
Transport en Commun (公共交通)
Que ce soit dans un train, un bus ou un métro, les kanjis sont omniprésents dans les transports en commun au Japon. Voici quelques termes essentiels à connaître :
| Kanji | Lecture (hiragana) | Signification |
|---|---|---|
| 電車 | でんしゃ | Train |
| 地下鉄 | ちかてつ | Métro |
| 駅 | えき | Gare |
| 出口 | でぐち | Sortie |
| 入口 | いりぐち | Entrée |
| 次 | つぎ | Suivant |
| 停留所 | ていりゅうじょ | Arrêt de bus |
| 改札口 | かいさつぐち | Portillon d’accès |
| 乗り換え | のりかえ | Correspondance |
🚨 Ne manquez pas les derniers articles dondon.media sur le Japon : sur Google Actualités, Twitter, E-mail ou via notre flux RSS.
