Le Japon, riche d’une culture ancestrale et d’un imaginaire fécond, est le berceau de nombreux contes et légendes fascinants.
Ces récits, souvent teintés de mysticisme plongent leurs racines dans le shintoïsme et le bouddhisme.
À lire aussi sur dondon.media : 🗾 Découvrir la mythologie japonaise
Découvrons ensemble ces histoires uniques, où se mêlent divinités, fantômes et créatures fantastiques.
🌸 Origines des contes japonais : entre influences et adaptations
Les contes japonais trouvent souvent leur origine dans des traditions étrangères, notamment indiennes, chinoises et tibétaines.
Ces histoires, transmises par les échanges culturels, ont été adaptées pour s’accorder à la sensibilité japonaise, devenant ainsi des œuvres d’esprit purement nippon.
- Les récits de singes s’inspirent du Ramayana indien ou de Le Voyage en Occident chinois.
- Les contes bouddhiques, comme les Jataka, sont intégrés et transformés dans la tradition japonaise.
D’autres légendes, spécifiquement japonaises, se divisent en 2 périodes majeures :
- L’ère shintoïste (plus de 12 siècles avant le bouddhisme), où les récits expliquent les origines du monde ou rendent hommage aux kami (divinités).
- Le Moyen Âge japonais, qui met en scène moines, guerriers et membres de la cour impériale, souvent à travers des épopées ou des faits héroïques consignés dans des textes détaillés.
Et autrefois, les conteurs parcouraient les villes pour narrer ces histoires. Ils utilisaient des panneaux illustrés appelés kamishibai pour captiver leur public via une tradition orale.
C’est cette dernière qui contribua à préserver ces récits et à transmettre les valeurs et croyances japonaises associées aux générations suivantes.
🧙♂️ Les catégories de contes japonais
Les contes japonais se déclinent en plusieurs genres, chacun ayant ses thématiques et son atmosphère :
| Genre | Description | Exemples |
|---|---|---|
| Mukashibanashi | Contes très anciens, souvent légendaires. | Kaguya-hime, Urashima Tarō. |
| Namidabanashi | Récits empreints de tristesse ou de mélancolie. | Le saule du samouraï. |
| Obakebanashi | Histoires de fantômes ou de métamorphoses. | Le Fantôme d’Oiwa, Yotsuya Kaidan. |
| Ongaeshibanashi | Histoires de gratitude, où une bonne action est récompensée. | La reconnaissance du renard. |
| Tonchibanashi | Récits spirituels ou pleins d’esprit, souvent porteurs de sagesse. | Le Miroir. |
| Waraibanashi | Contes humoristiques. | L’ivrogne et sa bouilloire magique. |
| Yokubaribanashi | Histoires axées sur la cupidité et ses conséquences. | La Fontaine de Jouvence. |
📜 Quelques contes japonais incontournables
Légendes shinto
- La Création du monde : Les divinités Izanagi et Izanami donnent naissance au Japon.
- Susanoo et le Dragon : Un récit héroïque où le dieu du tonnerre sauve une jeune femme en affrontant une créature mythique.
Contes merveilleux
- Kintarō : Un garçon doté d’une force incroyable, souvent comparé à Hercule.
- Momotarō : Né d’une pêche, il part combattre des oni avec l’aide d’animaux fidèles.
- Kaguya-hime : Une mystérieuse fille venue de la Lune apparaît dans une tige de bambou.
Histoires de fantômes
- Yotsuya Kaidan : Une tragédie vengeresse impliquant un esprit féminin trompé et abandonné.
- Le Fantôme d’Oiwa : Une des histoires de yūrei (fantômes) les plus célèbres au Japon.
🐉 D’autres figures et créatures emblématiques des contes et légendes du Japon
Les personnages et créatures peuplant les contes japonais sont variés :
- Les Divinités shintoïstes
- Les Yōkai, esprits monstrueux ou malicieux tels que :
- Les oni (démons),
- Les kappa (esprits des rivières),
- Les tengu (esprits ailés).
- Les Animaux métamorphes :
- Le bake-gitsune (renard-esprit),
- Le bake-danuki (tanuki métamorphe),
- Le bakeneko (chat aux pouvoirs magiques).
🚨 Ne manquez pas les derniers articles dondon.media sur le Japon : sur Google Actualités, Twitter, E-mail ou via notre flux RSS.
