ichi 一, ni 二, san 三, voici un article sur tous les chiffres et nombres japonais, pour que vous puissiez en savoir presque tout à leur sujet.
En suivant cet article rempli d’anecdotes et d’outils d’apprentissage des chiffres et nombres japonais (et en pratiquant régulièrement), vous serez en mesure de maîtriser ces derniers !
Les chiffres japonais de un à dix : ichi, ni, san, yon ou shi, roku, nana ou shichi, hachi, kyuu et jyuu / 一, 二, 三, 四, 五, 六, 七, 八, 九, 十
Premièrement, les chiffres en japonais de 1 à 10 sont les suivants :
- ichi : 一
- ni : に
- san : 三
- yon : 四
- shi : 四
- go : 五
- roku : 六
- nana : 七
- shichi : 七
- hachi : 八
- kyuu : 九
- jyuu : 十
Yon VS Shi et Nana VS Shichi, pourquoi y a-t-il 2 mots pour 4 et 7 en japonais ?
Vous avez peut-être remarqué qu’il existe deux mots pour 4 et 7, yon 四 et shi 四, nana 七 et shichi 七…
À lire aussi sur dondon.media : 👨🏫 Apprendre le japonais gratuitement [GUIDE]
En fait, à la fois shi 四 et shichi 七 sont des on’yomi 音読み, des lectures des kanjis japonais basées sur la façon dont ils étaient lus en Chine. Tous les chiffres mentionnés ci-dessus sont des on’yomi.
Il s’avère donc que cela peut être assez facile de confondre ichi, shi et shichi car ils ont plus ou moins le même son. Ainsi, la plupart du temps, lorsqu’on dit plusieurs chiffres ou un nombre comme « vingt-quatre, » nijuu yon 二十四, le mot yon 四 est utilisé à la place de shi 四 pour éviter toute confusion.
Certains mots japonais utilisent la lecture shi 四, comme shiki 四季, par exemple, qui signifie « les quatre saisons ».
Les chiffres au-delà de 10 en japonais
Lorsqu’un chiffre dépasse 10 en japonais, vous dites simplement le mot jyuu 十 suivi de l’autre chiffre :
- jyuu ichi 十一 : Dix et un = Onze
- jyuu ni 十二 : Dix et deux = Douze
- jyuu san 十三 : Dix et trois = Treize
- etc.
Après le chiffre 19, les chiffres 20 et au-delà sont simplement formés en comptant combien de dizaines il y a dans le chiffre :
- ni jyuu 二十 : Deux dizaines. Vingt.
- ni jyuu yon 二十四 : Deux dizaines quatre. Vingt-quatre.
- etc.
Liste des magnitudes de 1 au billion !
Pour allez plus loins avec les nombres japonais voici une liste des magnitudes des chiffres en japonais :
- ichi 一 : Un
- jyuu 十 : Dix
- hyaku 百 : Cent
- issen 一千 : Mille
- ni sen 二千 : Deux mille
- ichi man 一万 : Dix mille
- ni man 二万 : Vingt mille
- jyuu man 十万 : Cent mille
- hyaku man 百万 : Un million
- sen man 千万 : Dix millions
- ichi oku 一億 : Cent millions
- ni oku 二億 : Deux cents millions
- jyuu oku 十億 : Un milliard
- hyaku oku 百億 : Dix milliards
- issen oku 一千億 : Cent milliards
- ni sen oku 二千億 : Deux cents milliards
- icchou 一兆 : Un billion
- etc.
Comptage avec les doigts japonais
Au Japon, il existe une méthode de comptage utilisant une combinaison de mouvements des doigts pour représenter les chiffres de 1 à 10.
Par exemple, pour représenter 1, vous pliez votre pouce, et pour représenter 6, vous pliez votre index et votre pouce ensemble :
Comment écrire ou prononcer zéro en japonais ?
Le mot pour le chiffre zéro en japonais peut être soit zero ゼロ, soit rei 零. Zero est calqué sur l’anglais, tandis que rei vient du chinois.
Autre chose, le mot maru 丸, qui signifie cercle, également écrit sous la forme d’un cercle. Vous entendez souvent les japonais utiliser maru ◯ pour exprimer zéro.
4649
Enfin, une chose intéressante à propos des chiffres japonais est qu’il existe des expressions argotiques formées littéralement à partir d’eux !
Cela se fait en épelant chaque chiffre en tant que chiffre, formant un mot qui correspond au son : 4649 se prononce yoroshiku (よろしく) par exemple. Yon よん, roku ろく, shi し et ku く sont les prononciations des chiffres quatre, six, quatre à nouveau et neuf en japonais !
Créé par le designer japonais YUM, 4649 représente bien l’esprit ludique japonais. 4649 est une façon amusante et camouflée d’exprimer « Enchanté » en japonais !
🚨 Ne manquez pas les derniers articles dondon.media sur le Japon : sur Google Actualités, Twitter, E-mail ou via notre flux RSS.
