Le 11 août, le Japon s’arrête. Pas pour un match de foot, pas pour un festival urbain, mais pour un hommage à ses montagnes !
Yama no Hi, c’est l’anti-rush japonais. Un jour férié pensé pour ralentir, respirer et se rappeler que l’archipel est avant tout une mosaïque de montagnes. Si vous partez randonner, faites-le bien : réservez, respectez les règles, rapportez vos déchets… et laissez la montagne plus belle que vous ne l’avez trouvée.
À lire aussi sur dondon.media : ⛩️ 6 festivals insolites uniques au Japon
C’est un jour férié unique au monde, à la fois pause estivale et rappel spirituel : respirer, randonner, méditer, grimper… et simplement reconnaître ce que les reliefs offrent à l’archipel.
🌿 Une fête née récemment et qui puise loin dans les racines
Si vous pensez à une tradition millénaire, détrompez-vous : Yama no Hi a été créé en 2014 et célébré pour la première fois en 2016. L’idée était simple : offrir au mois d’août — le seul sans jour férié — une respiration nationale. Le texte officiel est clair :
“Saisir l’occasion de se familiariser avec la montagne et d’être reconnaissant pour ses bienfaits.”
Et même si certains aiment raconter que le 8 (八) ressemble à une montagne et que le 11 évoquerait deux arbres (d’où le 11/08), la raison est beaucoup plus pragmatique : caler une vraie coupure avant Obon.
🗾 Pourquoi c’est plus qu’un simple jour de congé
Le Japon est un pays de montagnes à 70 %. Impossible d’y vivre sans elles : elles nourrissent les rivières, abritent les forêts, protègent les villages. Mais la montagne, au Japon, ce n’est pas seulement de la géographie :
- Elle est sacrée, gardée par les Yama-no-kami, divinités tutélaires.
- Elle est école de dépassement avec les yamabushi, moines-ascètes du Shugendō.
- Elle est espace de transformation : effort, silence, méditation.
Yama no Hi transforme cette évidence en rituel collectif : un pays entier qui prend le temps de lever la tête vers ses reliefs.
Août, c’est le pic des randonnées et des ascensions. Kamikōchi, Fuji, Daisetsuzan, Yakushima, mont Takao… chaque région propose sa manière de vivre Yama no Hi.
Mieux encore, il existe un “Yama no Hi National” itinérant, organisé chaque année dans une préfecture différente. En 2025, rendez-vous à Fukui (10–11 août) pour rando, ateliers famille et cérémonies locales.
Le Japon n’hésite pas à jongler avec ses jours fériés. Exemple concret : lors des JO de Tokyo, Yama no Hi a été déplacé deux années de suite (10 août en 2020, 9 août en 2021) pour coller aux cérémonies olympiques. Depuis, la date “classique” du 11 août est revenue, comme un repère immuable de l’été.
📍 4 spots pour fêter Yama no Hi
| Spot | Région | Pourquoi y aller ? |
|---|---|---|
| Kamikōchi | Alpes du Nord (Nagano) | Passerelle Kappa-bashi, rivières turquoise, panorama Hotaka. Accessible en bus, rando douce ou trek 2-3 jours. |
| Daisetsuzan | Hokkaidō | Volcans actifs, caldeiras lunaires, Asahidake. Été court et météo changeante. |
| Yakushima | Kagoshima | Forêts ghibliesques, cèdres millénaires, UNESCO depuis 1993. |
| Mont Takao | Tokyo | À 50 min de Shinjuku, trails balisés + funiculaire. Sortie parfaite à la journée. |
🗻 Le cas Fuji
Impossible de parler Yama no Hi sans évoquer le mont Fuji, symbole national et Instagram star. Mais la fréquentation record oblige les autorités à sévir :
- Quota journalier : 4 000 entrées/jour (côté Yoshida, Yamanashi).
- Couvre-feu : portail du 5e niveau fermé de 14 h à 3 h sans refuge réservé.
- Frais obligatoires : 4 000 ¥ par personne dès 2025.
- Inscription préalable sur le portail officiel.
Bref, le message est clair : respecter la montagne, ce n’est pas optionnel.
🙏 Esprit, pratiques et bons réflexes
Vivre Yama no Hi, ce n’est pas juste poster un selfie au sommet. C’est aussi :
- Dire merci aux montagnes, comme l’exige l’esprit de la loi.
- Adopter la règle du “Leave No Trace” : pas de poubelles, tout repart dans votre sac.
- Respecter les sentiers et les sanctuaires, souvent des lieux sacrés.
- Se préparer : météo, ours à Hokkaidō, chaleur extrême en plaine, UV en altitude.
| À retenir | |
|---|---|
| Date | 11 août, jour férié national |
| Esprit | Dire merci aux montagnes, renouer avec la nature |
| Pratiques | Randos, ascensions, méditations, festivals locaux |
| Fuji | Quotas, couvre-feu, frais obligatoires dès 2025 |
| Règle d’or | Respect, autonomie, zéro déchet |
| 2025 | Édition nationale à Fukui (10–11 août) |
📌 Pour ne rien rater de l’actualité du Japon par dondon.media : suivez-nous via Google Actualités, X, E-mail ou sur notre flux RSS.
