Ces 10 kanjis représentent des idées ou des concepts utiles mais sont plus difficiles à apprendre que la majorité des plus connus.
Avec plus de 2 000 caractères couramment utilisés, apprendre à reconnaître et à utiliser les kanjis peut être un défi.
Certains kanjis sont particulièrement difficiles à retenir en raison de leur complexité et de leur utilité dans la langue courante.
Pour faciliter leur mémorisation il est utile de les diviser en sous-parties et de relier chacune d’entre eux en en concepts qui permettent d’expliquer le nouveau kanji dans sa globalité par exemple :
鑑 se lit kan et veut dire miroir. Ce kanji peut être mémorisé en le divisant en deux parties : à gauche, il y a le radical de l’or : 金 , et à droite, il y a un caractère signifiant «surveillant» : 監. Cela peut donc rappeler un miroir qui reflète l’image de l’or.
Que vous soyez un étudiant de la langue japonaise ou simplement intéressé à en savoir plus sur la culture et la langue, cet article vous aider.
À lire aussi sur dondon.media : 👨🏫 Apprendre le japonais gratuitement [GUIDE]
Nous allons y présenter 10 kanjis qui sont considérés comme difficiles, ainsi que des astuces pour les mémoriser facilement. C’est parti !
Kanji | Romaji | Traduction | Astuce pour mémoriser |
鬱 | utsu | dépression | Ce kanji est complexe et difficile à retenir, il est important de l’associer à des images ou des mots pour faciliter la mémorisation. Une astuce est de le relier aux kanjis de la tristesse ou de l’obscurité. |
鑑 | kan | miroir, modèle | Ce kanji peut être mémorisé en le divisant en deux parties : à gauche, il y a le radical de l’or, et à droite, il y a un caractère signifiant «voir» ou «percevoir». Cela peut donc rappeler un miroir qui reflète l’image de l’or. |
躊躇 | chucho | hésitation | Ce kanji peut être mémorisé en le divisant en deux parties : à gauche, il y a le caractère signifiant «jambe», et à droite, il y a le caractère signifiant «arrêter». Cela peut rappeler la sensation de se figer lorsqu’on hésite. |
憾 | kan | regret | Ce kanji peut être mémorisé en le divisant en deux parties : à gauche, il y a le caractère signifiant «cœur», et à droite, il y a un caractère signifiant «malheureux». Cela peut rappeler le sentiment de regret qui peut affecter le cœur. |
嘆 | tan | soupir, lamentation | Ce kanji peut être mémorisé en le divisant en deux parties : à gauche, il y a le caractère signifiant «bouche», et à droite, il y a le caractère signifiant «grand». Cela peut rappeler l’acte de soupirer de manière expressive ou de faire une grande lamentation. |
勅 | choku | ordre impérial | Ce kanji peut être mémorisé en le divisant en deux parties : à gauche, il y a le caractère signifiant «départ», et à droite, il y a le caractère signifiant «règle». Cela peut rappeler les ordres impériaux émanant d’un département ou d’un organisme gouvernemental. |
縺 | ren | entrelacement, confusion | Ce kanji peut être mémorisé en le divisant en deux parties : à gauche, il y a le caractère signifiant «fil», et à droite, il y a le caractère signifiant «confus». Cela peut rappeler l’idée de fils emmêlés ou de confusion dans un enchevêtrement de fils. |
懐 | futokoro | poche, cœur, affection | Ce kanji peut être mémorisé en le divisant en deux parties : à gauche, il y a le caractère signifiant «cœur», et à droite, il y a le caractère signifiant «intérieur». |
🚨 Ne manquez pas les derniers articles dondon.media sur le Japon : sur Google Actualités, Twitter, E-mail ou via notre flux RSS.