Chaque mois de novembre, le festival Tori no Ichi anime les sanctuaires de Tokyo et d’autres régions du Japon.
Tori no Ichi (酉の市), c’est bien plus qu’un festival : assurez-vous d’y participer si vous êtes au Japon en novembre ! Malgré son origine séculaire, Tori no Ichi reste profondément ancré dans la société japonaise moderne.
À lire aussi sur dondon.media : 🏯 Les entreprises les plus anciennes du monde sont au Japon et l’explication va vous étonner
Tradition profondément enracinée dans l’histoire japonaise, elle est une véritable ode à la chance et à la prospérité, attirant commerçants et toutes personnes en quête de succès pour l’année à venir.
📜 Origines et signification de Tori no Ichi
Dans la tradition shinto, Tori no Ichi trouve ses origines dans les célébrations tenues en l’honneur de Yamato Takeru. En revanche, selon le Bouddhisme, la foire serait liée à l’apparition de Washi Myoken Daibosatsu en 1265.
Ce qui est sur c’est que Tori no Ichi, ou « Marché du Coq », trouve ses racines dans les jours du coq du calendrier du zodiaque chinois.
Initialement, ce rituel était pratiqué par des agriculteurs pour remercier les divinités des récoltes abondantes. Avec le temps, il s’est transformé en une célébration destinée aux commerçants et entrepreneurs. Le coq, symbole de vigilance et de vitalité, est également associé à la prospérité et au cycle naturel, des valeurs profondément enracinées dans la culture japonaise.
Durant la période Edo (1603-1868), Tori no Ichi s’est solidifié comme une fête populaire. À cette époque, les habitants de Tokyo, alors appelée Edo, venaient dans les sanctuaires pour honorer les dieux et assurer leur succès dans les affaires.
🎋 Traditions et symboles
Aujourd’hui le festival Tori no Ichi transforme les sanctuaires en marchés animés et en lieux de fête. Les stands de kumade, les échoppes de nourriture et les spectacles culturels créent une atmosphère chaleureuse et conviviale. Voici ce qui rend l’événement si spécial :
- Les couleurs et lumières : Les lanternes illuminent les sanctuaires, conférant une ambiance magique, particulièrement la nuit.
- La gastronomie : Les odeurs alléchantes de yakitori, takoyaki et autres spécialités japonaises émanent des nombreux stands.
- Les animations culturelles : Musiques, danses et petits spectacles locaux ponctuent souvent la fête.
De nombreux visiteurs préfèrent participer aux festivités en soirée, lorsque l’atmosphère devient plus intime et mélancolique, marquant déjà la transition vers la fin de l’année.
Le kumade, ou « patte d’ours », est l’élément central de Tori no Ichi. Ce râteau en bambou richement décoré est conçu pour symboliser la capacité à « ratisser » la chance, la prospérité et le succès. Les kumade sont ornés de divers symboles porte-bonheur, notamment :
- Maneki neko : les célèbres chats de la fortune.
- Daurades : symboles d’abondance.
- Barils de sake : représentant la célébration et la prospérité.
- Talismans et amulettes : pour attirer la protection divine.
Acheter un kumade est une expérience unique en soi. Une fois la transaction conclue, le vendeur et l’acheteur échangent une série d’applaudissements rythmés, appelés tejime, pour marquer le début d’un cycle de prospérité. Les plus gros kumade, souvent impressionnants et coûteux, suscitent des applaudissements encore plus enthousiastes, ajoutant une dimension festive au rituel.
Alors que le Japon évolue, ce festival rappelle l’importance de la spiritualité et des croyances anciennes dans un monde en constante mutation.
📅 Dates et lieux : Où et quand célébrer ?
Les célébrations se tiennent les jours correspondant au signe du Coq dans le calendrier japonais des 12 signes du zodiaque. En novembre, il y a généralement deux ou trois jours de Coq :
- Ichi no Tori : Premier jour du Coq
- Ni no Tori : Deuxième jour du Coq
- San no Tori : Troisième jour du Coq (plus rare
Cette année les dates prévues sont les 5, 17 et 29 novembre, voici les sanctuaires principaux :
| Festival | Lieu | Particularité |
| Suga-jinja Tori No Ichi | Yotsuya, Tokyo | Lieu culte du film Your Name |
| Asakusa Tori No Ichi | Asakusa, Tokyo | Atmosphère animée et kumade luxueux |
| Hanazono-jinja Tori No Ichi | Shinjuku, Tokyo | Très fréquenté, artisanat varié |
| Meguro Otori-jinja Tori No Ichi | Meguro, Tokyo | Stands de kumade et de street food |
| Juban Inari-jinja Tori No Ichi | Azabu Juban, Tokyo | Quartier chic et animation festive |
| Nerima Otori-jinja Tori No Ichi | Nerima, Tokyo | Danse, théâtre, et ambiance conviviale |
| Fuchu Tori No Ichi | Fuchu, Tokyo | Plus de 100 stands |
Outre Tokyo, des sanctuaires dans d’autres régions comme Yokohama, Osaka et Nagoya célèbrent également ce festival, chacun ajoutant sa touche unique :
| Kotohira Otori-jinja Tori No Ichi | Yokohama, Kanagawa | Début de l’hiver et ambiance chaleureuse |
| Daian-ji Tori No Ichi | Hamamatsu, Shizuoka | Atmosphère locale festive |
| Nagoya Osu Tori No Ichi | Nagoya, Aichi | Kumade de grande qualité |
| Ishiura-jinja Tori No Ichi | Kanazawa, Ishikawa | Un des rares festivals dans cette région |
| Otori-taisha Tori No Ichi | Sakai, Osaka | Sanctuaire célèbre pour le succès dans les affaires |
🚨 Ne manquez pas les derniers articles dondon.media sur le Japon : sur Google Actualités, Twitter, E-mail ou via notre flux RSS.
