Vous souhaitez apprendre comment poser des questions en japonais ? Voilà notre article contenant une liste d’exemples pratiques !
⚡Si vous êtes totalement néophyte en japonais consultez notre guide « Comment apprendre le japonais tout seul et de zéro » et pour comprendre les textes comme 「しています」suivez notre tableau et guide des hiragana et notre guide des kanji.
Bien comprendre la structure des phrases interrogatives en japonais est essentiel pour progresser dans la langue et pouvoir converser dans toutes les situations du quotidien.
À lire aussi sur dondon.media : 👨🏫 Apprendre le japonais gratuitement [GUIDE]
En français, les questions commencent généralement par des mots tels que « pourquoi? », « comment? », « quand? » ou « est-ce que …? »
Lorsque l’on souhaite poser des questions en japonais, l’ordre des mots dans la phrase ne change pas. Il suffit simplement d’ajouter la particule « ka » à la fin de la phrase et de prononcer la phrase en haussant l’intonation. Par exemple :
nom ou adjectif + verbe + ka
しています+か？soit shite imasu ka? qui se traduit par Le faites vous ?
Facile, non ?
❓ Les interrogatifs et questions de bases en japonais
Les interrogatifs les interrogatifs sont des mots utilisés pour poser des questions ouvertes telles que « quoi », « où », « qui », « pourquoi », « quand », « comment » etc….
Il faudra les mettre derrière les sujets (souvent omis) de vos phrases interrogatives, attention les interrogatifs seront aussi accompagné de particules permettant de préciser leur sens :
- 何？(nani?) – Quoi? Exemple : 何をしていますか？(Nani wo shite imasu ka?) – Qu’est-ce que vous faites ?
- いつ？(itsu?) – Quand? Exemple : いつ行きますか？(Itsu ikimasu ka?) – Quand partez-vous ?
- 誰？(dare?) – Qui? Exemple : 誰が来ましたか？(Dare ga kimashita ka?) – Qui est venu ?
- どこ？(doko?) – Où? Exemple : どこに住んでいますか？(Doko ni sunde imasu ka?) – Où habitez-vous ?
- なぜ？(naze?) – Pourquoi? Exemple : なぜそうしましたか？(Naze sou shimashita ka?) – Pourquoi avez-vous fait ça ?
- どうやって？(douyatte?) – Comment? Exemple : どうやってここに来ましたか？(Douyatte koko ni kimashita ka?) – Comment êtes-vous arrivé ici ?
- いくら？(ikura?) – Combien? Exemple : これはいくらですか？(Kore wa ikura desu ka?) – Combien coûte cela ?
- どうですか？(dou desu ka?) – Comment ça va? Exemple : お元気ですか？(Ogenki desu ka?) – Comment allez-vous ?
🚨 Pour recevoir les derniers articles dondon.media, suivez-nous sur Google Actualités, Twitter, E-mail ou flux RSS.
💕 Faites un don (ETH / ERC20) : 0x4ce4ce4b3fd43e8c16ed3d08092a943ecc06028e
