Entre kanji, tags et argot d’Internet, le hentai parle souvent sa langue. Voici un guide clair et sans jargon pour comprendre.
Le hentai ne sort pas de nulle part : il vit dans un écosystème créatif hyper-actif — doujin auto-édités, salons comme le Comiket, plateformes où les artistes testent, publient, vendent… Voici notre vocabulaire et FAQ du hentai pour ne rien manquer de vos prochaines séances de visionnages !
Mode d’emploi rapide
- Les tags structurent tout : genres, dynamiques de personnages, pratiques, formats.
- Un même mot peut changer de sens selon le site/la commu.
Vocabulaire du hentai
A — Ahegao (grimace exagérée) · Ahoge (mèche rebelle) · ASMR R18 (audio adulte).
B — Bara (gay masc) · Bishōjo/Bishōnen (jolie fille/beau garçon) · Blacklist (filtre perso).
C — CG set (pack d’images) · Chibi/SD (style “mini”) · Cosplay (déguisement) · CV/Seiyū (voix).
D — Dandere (timide) · Decensor (sans mosaïque) · Deredere (tendre).
E — Elf/Dark Elf (fantasy) · Eroge/VN (jeu narratif adulte) · Exhibition (s’exposer, consensuel).
F — Femdom/Maledom (dynamique de pouvoir consentie) · Full color (en couleur).
G — Genga/Dōga (animation) · Gyaru/Gyaruo (sous-culture “gal”).
H — Harem (multi-intérêts) · Hime cut (coupe droite) · Himedere (princesse capricieuse).
I — Isekai (autre monde) · Ink/Pencil/Tones (prod papier).
J — Josei/Shōnen/Shōjo/Seinen (démographies éditoriales).
K — Kabe-don (pose mur) · Kemono/Kemonomimi (furry vs oreilles/queue) · Kinbaku/Shibari (bondage esthétique).
L — Lamia (femme-serpent) · Lewd (polisson) · Love hotel (hôtel à thème).
M — Megane (lunettes) · Miko (prêtresse) · Moege (VN axé émotions).
N — NTR/Netori/Netorase (jalousie/infidélité, vérifier consentement) · Nukige (VN axé sexe).
O — Oji-san/MILF (adulte mûr) · Omake (bonus) · Otokonoko (travestissement).
P — Parody (parodie d’œuvre) · POV (vue subjective) · Pixiv/Booth/Fantia (plateformes créateur·ice·s).
Q — Qipao/Cheongsam (robe chinoise).
R — R18/R18G/R15 (classement) · Raw/Clean/Typeset/QC (workflow scan).
S — Seifuku · Senpai/Sensei (aîné·e/prof) · Slime/Harpy/Centaur (monster girls) · Succubus (démon).
T — Tanlines (marques bronzage) · Tankōbon (volume relié) · Thigh-highs (cuissardes) · Tomboy (garçonne) · Twintails (couettes).
U — Uncensored (sans censure) · Universe/AU (univers alternatif).
V — Vanilla (romantique/consenti) · Voice drama (audio-only).
W — Waifu/Husbando (personnage préféré).
Y — Yandere (obsessif·ve) · Yukata/Kimono (vêtement) · Yuri/GL / Yaoi/BL (F/F, M/M).
Z — Zettai ryōiki (entre jupe et bas).
FAQ Hentai
Ecchi = hentai ?
Non. Ecchi = grivois/fanservice, souvent non explicite. Hentai = porno explicite.
Yuri vs Girls’ Love ? Yaoi/BL vs Bara ?
Yuri/GL et Yaoi/BL visent souvent un lectorat féminin, codes romantiques marqués. Bara = esthétique homo masc pensée par/pour des hommes gays.
Futanari = personnes trans ?
Non. Futanari est un trope fictif. Ne confondez pas avec des identités trans réelles.
“Trap”, c’est ok ?
Préférez otokonoko (travestissement).
NTR / Netori / Netorase : c’est quoi ?
Tropes autour de la jalousie/infidélité. Du consensuel scénarisé au non-consensuel.
Pourquoi il y a de la mosaïque ?
Parce que les lois japonaises sur “l’obscénité” imposent la censure des organes génitaux dans les œuvres adultes. D’où mosaïque/barres.
C’est illégal de lire du hentai ?
Ça dépend du pays et du contenu. Est illégal dans beaucoup d’endroits : sexualisation de mineur·e·s, violence non consentie, bestialité, etc. Respectez strictement vos lois locales.
Les tags sont fiables ?
Pas toujours. Ils varient selon les sites et les communautés. Croisez : tags + résumé + commentaires + avertissements d’auteur·ice.
C’est quoi vanilla exactement ?
Relations consenties, ton doux/romantique, sans coercition ni violences. Un bon mot-clé à ajouter quand vous cherchez du safe.
Quelle diff entre femdom/maledom et non-consentement ?
Le consentement explicite. Le BDSM sain = négociation, limites, sécurité. S’il y a chantage/forçage → non.
Doujinshi vs ero-manga “pro” ?
Doujinshi = auto-édité (amateur ou pro en side project). Ero-manga “pro” = publié par un éditeur. Les deux coexistent.
Scanlation, c’est légal ?
Zone grise : souvent non autorisé par les ayants droit. Soutenez quand c’est possible des diffusions légales et les créateur·ice·s.
Que veulent dire R15 / R18 / R18G ?
R15 = adolescents (limite, pas explicite). R18 = adultes. R18G = adultes + gore.
Je vois “kemonomimi”, “monster girl”, “kemono” : différences ?
Kemonomimi = humain·e avec oreilles/queue. Monster girl = humanoïde fantastique (lamia, harpie…). Kemono = esthétique furry plus animale.
Je veux des relations F/F ou M/M : je tague quoi ?
Yuri/GL pour F/F, Yaoi/BL pour M/M. Ajoutez vanilla, consensual, et blacklistez ce que vous ne voulez pas.
Pourquoi autant d’archétypes (tsundere, yandere…) ?
C’est le langage codé de l’otakusphère. Utile pour deviner le ton (comique, intense, dark). Mais n’idéalisez pas la toxicité.
Conseils de recherche rapides ?
Combinez inclusions (vanilla, consensual, adult) + exclusions (-rape, –incest, –loli/shota, –hypnosis). Lisez toujours les notes de contenu.
Je peux retirer la mosaïque ?
Les decensors circulent mais sont souvent non officiels et posent des questions légales. Priorisez des versions légales et le respect des lois locales.
📌 Pour ne rien rater de l’actualité du Japon par dondon.media : suivez-nous via Google Actualités, X, E-mail ou sur notre flux RSS.
