Renga = noble, long, codifié, réservé à l’élite. Renku = vivant, collectif, créatif, ancré dans le réel.
🌀 Renga vs Renku : deux salles, deux ambiances
Étiquette : Poésie japonaise
🍃 Haïku vs Senryū
Le haïku et le senryū sont comme deux créateurs de contenu qui utilisent le même format… Si on rit → senryū. Si on respire → haïku.
🌸 L’Humanisme japonais : Ninjo (人情)
Le ninjo, littéralement « émotion humaine » ou « compassion », est un concept, essentiel pour les relations interpersonnelles au Japon.
🌾 Le Haïku : bien plus qu’une structure poétique
Ce guide explore les règles et les qualités qui définissent le haïku et retrace son histoire tout en envisageant son avenir.
🌅 Ces mots de vocabulaire japonais intraduisibles en français
La langue japonaise regorge de mots magnifiques pour exprimer des sentiments et des idées qui n’ont pas d’équivalents en français !
