Au Japon, les notions de temps et d’espace sont unies dans un seul concept traduit par le petit mot ma.
Le terme Ma (間) ne se traduit pas aisément en français, mais il évoque une pause significative, un intervalle ou un espace entre les objets et les moments.
À lire aussi sur dondon.media : Art contemporain japonais
Les arts japonais, souvent liés à l’harmonie, à l’équilibre, à la simplicité et au zen, peuvent être surprenants de par leur minimalisme. En fait, la beauté de ce minimalisme découle de l’exploitation ingénieuse d’intervalles, et le concept de ma repose davantage sur la perception de ces intervalles que sur l’existence d’un vide.
Cet article explore plus en détails la philosophie du Ma et son impact significatif sur la culture japonaise.
Origines du Ma au Japon
Les premières traces tangibles du Ma remontent à la période médiévale du Japon, où il s’immisce dans les arts traditionnels tels que la cérémonie du thé, la calligraphie, la peinture et le théâtre nô.
Dans la cérémonie du thé, par exemple, l’agencement précis des objets crée un Ma spatial, où le vide n’est pas une absence, mais une présence délibérée.
Bien que le terme soit ancien, le concept de « ma » n’a été intégré au discours japonais qu’à partir des années 1930, le distinguant ainsi d’autres notions emblématiques telles que le wabi-sabi ou le mono no aware.
La Présence du Ma dans l’Art
Le Ma est profondément enraciné dans l’art japonais. Dans la calligraphie, par exemple, laisser des espaces vides entre les traits est aussi important que l’encre elle-même. Les jardins japonais, avec leurs arrangements minutieux de rochers, d’eau et de végétation, incarnent également cette philosophie du Ma.
Le ma n’est pas seulement spatial, il est aussi temporel. Au théâtre nô, il se manifeste dans la tension entre deux répliques, dans les pauses marquées par les acteurs. Là encore, il ne doit pas être perçu comme un manque, mais comme un élément qui donne le rythme.
En danse classique japonaise, le danseur ne doit pas suivre exactement le tempo. Un maître saura jouer avec les temps et les contretemps, créant un décalage gracieux.
L’architecture japonaise intègre le Ma de manière subtile mais significative. Les temples et les sanctuaires, avec leurs shojis (parois coulissantes en papier), permettent une interaction fluide entre l’intérieur et l’extérieur, créant un Ma spatial. Les ryokans (auberges traditionnelles) incarnent également cette idée, avec leurs intérieurs épurés et leurs espaces vides qui encouragent la contemplation.
Bien que la philosophie du Ma ait des racines profondes dans la tradition, elle continue d’évoluer et de s’adapter à la modernité. On la retrouve dans diverses forme d’art et pratiques contemporaines.
Le Ma dans la Vie Quotidienne
Au-delà des arts, la philosophie du Ma influence également la vie quotidienne au Japon. Les pauses dans la conversation, les moments de silence lors des rituels, et même la délibération avant de prendre une décision sont tous des exemples du Ma en action.
Chaque individu doit adopter un comportement social, se contrôler pour éviter toute honte, jusqu’à ce que cela devienne une seconde nature. La logique des groupes et des cercles sociaux prédomine, avec l’uchi (intérieur) et le soto (extérieur), ainsi que le seken, ces individus ni proches ni inconnus. Interagir avec eux demande de trouver un équilibre, de ne pas être trop attaché ni trop distant, en prêtant attention à l’intervalle, au ma, entre soi et les autres.
Cela crée un rythme naturel dans la vie quotidienne, encourageant la réflexion et la pleine conscience.
🚨 Ne manquez pas les derniers articles dondon.media sur le Japon : sur Google Actualités, Twitter, E-mail ou via notre flux RSS.
