En japonais, le terme « Japon » (日本) est exprimé par les mots Nihon ou Nippon, dans les documents officiels, on utilise Nipponkoku (日本国).
Au Japon on utilise pas le terme « Japon », le nom « Nippon » est largement utilisé par les Japonais pour désigner leur pays, bien qu’il existe également une autre forme courante, « Nihon » (日本).
À lire aussi sur dondon.media : 👨🏫 Apprendre le japonais gratuitement [GUIDE]
Découvrons ensemble l’origine et la signification du nom du Japon en japonais, ainsi que son lien profond avec l’identité et l’histoire du pays du Soleil-Levant.
🎌 Nippon, Le Pays du Soleil-Levant
Ces deux termes sont parfaitement interchangeables et représentent la même réalité : le Japon. L’origine du mot « Nippon » remonte à l’époque ancienne du Japon, à l’époque où le pays avait des échanges commerciaux avec la Chine et la Corée.
Le nom a pour signification littérale « origine du soleil » ou « là où naît le soleil », que l’on traduit généralement par « Empire du soleil levant ». En effet, 日 signifie « soleil » et 本 signifie « origine ». Au fil du temps, ce nom évocateur est devenu synonyme de l’identité japonaise.
Le préfixe abrégé Ni- (日) est aussi utilisé à des fins descriptives. Par exemple, on utilise Nicchū (日中) pour qualifier le terme « nippo-chinois » ou « sino-japonais ».
🎌 L’Importance Culturelle et Historique du nom Nippon
Outre son aspect poétique et symbolique, le nom du Japon en japonais, Nippon, revêt une importance culturelle et historique capitale pour le Japon. Il témoigne de la fierté et de l’attachement des Japonais envers leur pays et leur patrimoine millénaire.
Ce terme est employé dans divers contextes, que ce soit dans la vie quotidienne, dans les arts traditionnels, dans les médias ou lors d’événements culturels et sportifs internationaux.
De plus, l’utilisation de Nippon renforce l’unité nationale et le sentiment d’appartenance à une communauté japonaise forte et soudée. En faisant référence à leur nation par ce nom, les Japonais rappellent leur héritage et leur identité unique, tout en manifestant leur ouverture au monde extérieur.
Le drapeau japonais est un symbole important du pays, et il évoque lui aussi le soleil.
Cette appellation a été introduite à l’époque des premiers échanges commerciaux avec la Chine, suite à une logique propre au point de vue du voisin chinois occidental.
🚨 Ne manquez pas les derniers articles dondon.media sur le Japon : sur Google Actualités, Twitter, E-mail ou via notre flux RSS.
