Découvrez 8 différences majeures entre l’anime et le manga de Diamond Is Unbreakable.
Jojo’s Bizzare Adventure est l’une des séries japonaises les plus connues de tous les temps et sa quatrième partie : Diamond is Unbreakable est certainement la favorite du public.
David Productions, le studio à l’origine de l’adaptation animée, y a fait un travail plus que fantastique pour animer ce classique de la série.
À lire aussi sur dondon.media : 🃏 JoJo’s Bizarre Adventure : liste des épisodes et des arcs de l’anime
Visuellement la plus différente du manga, ce n’est pas la seule différence avec l’œuvre originale. Découvrez la liste des principales différences entre l’anime et le manga JoJo’s Bizarre Adventure : Diamond is Unbreakable
🃏 Dialogues
La série anime doit être aussi concise que possible pour tout faire tenir dans des épisodes de 22 minutes. Pour cette raison, certaines répliques importantes pour les personnages ont été coupées. Il ne reste plus qu’à lire le manga pour en profiter…
🃏 La palette de couleurs
La première partie était classique, la deuxième partie est un anime un peu plus moderne, la troisième partie a expérimenté la 3D et les couleurs, mais la quatrième partie reste probablement la plus différente.
🃏 La révélation de Kira
La quatrième partie de Jojo tente de s’adresser à son public en montrant Kira Yoshikage, bien plus tôt que dans le manga et ils se sont un peu emballés.
🃏 Les noms des stands de la marque Kroger
Du fait des lois sur les droits d’auteur aux USA, ils ne peuvent pas exactement utiliser le nom exact, donc ils utilisent un nom « presque similaire » dans les sous-titres.
🃏 Cendrillon ne vient qu’après la tragédie de Shegechi
Cette quatrième partie en manga oscille souvent entre le sérieux et comédie. Juste après la mort tragique de Shegechi dans le manga, un chapitre entier a été consacré à la relation trop douce et effrayante entre Koichi et Yukako. Heureusement, cela s’est produit un peu plus tôt dans l’anime, de sorte que le rythme ne soit pas étrange !
🃏 Rohan ne fera pas exploser les Américains
Avant que la série ne soit adaptée en Occident, dans le manga, Rohan insulte copieusement les Américains et cette séquence a été coupée dans l’adaptation animée. Notez que Rohan est essentiellement l’auto-insertion d’Araki dans la série (Araki l’a presque déjà confirmé).
🃏 Kira fait des calculs fous
Yoshikage Kira est un serial killer de génie. Il est également beau, intelligent et doué d’un esprit critique et fantastique en maths. Dans le manga, Kira utilise des calculs mathématiques d’une précision folle pour attaquer Josuke de loin lors de leur combat final… Mais dans l’anime, Kira se contente de lever les mains !
🃏 Mikitaka ne peut pas jouer les extraterrestres
Mikitaka pourrait être un alien comme il le proclame. Sa capacité Terre, Vent et Feu et les interactions entre lui et Josuke sont parmi les moments les plus drôles du manga. Mais, il a été coupé dans l’anime.
🚨 Ne manquez pas les derniers articles dondon.media sur le Japon : sur Google Actualités, Twitter, E-mail ou via notre flux RSS.
