Voilà les meilleurs dictionnaires japonais monolingues, ils sont des éléments importants d’une bonne routine d’étude du japonais.
De manière générale les dictionnaires sont très pratiques pour apprendre une langue en détail.
En les utilisant correctement vous pourrez lire et écouter avec plus de finesse en notant les mots et les éléments de grammaire à étudier plus tard avec vos précieux dictionnaires !
À lire aussi sur dondon.media : 👨🏫 Apprendre le japonais gratuitement [GUIDE]
Nous avons listé ci-dessous les meilleurs dictionnaires kokugo (国語こくご ) – à bien différencier des dictionnaires waei (和英わえい) multilingues.
Les dictionnaires de japonais de notre liste permettent chacun à leur manière (précisée entre parenthèses) de chercher x ou y mot ou expression et découvrir davantage de contexte sur la façon dont ils sont utilisés.
Notez que ces dictionnaires abordent différents aspects de la langue, chacun a sa propre vision du japonais et construit donc sa ligne éditoriale de manière unique.
🇯🇵 Liste des meilleurs dictionnaires japonais monolingues
- 三省堂 大辞林 第三版 Sanseidō Daijirin, 3rd ed. – kotobank.jp – weblio.jp
- 小学館 大辞泉 第二版 Shōgakukan Daijisen, 2nd ed. – goo.ne.jp – kotobank.jp
- 小学館 類語例解辞典 Shōgakukan Ruigo Reikai Jiten (mots classés par champ lexical) – goo.ne.jp
- 日本語俗語辞書 Nihongo Zokugo Jisho (expressions familières) – zokugo-dict.com
- 故事ことわざ辞典 Koji Kotowaza Jiten (proverbes) – kotowaza-allguide.com
- 平明四字熟語辞典 Heimei Yoji-jukugo Jiten (idiomes) – yojijyukugo.com
- 学研 全訳古語辞典 Gakken Zen’yaku Kogo Jiten (japonais classique) – weblio.jp
- ものの数え方 Mono no Kazoekata (compteurs) – benricho.org
- 数え方単位辞典 Kazoekata Tan’i Jiten (compteurs) – sanabo.com
- ニコニコ大百科 Nico Nico Pedia (argot) – nicovideo.jp
- はてなキーワード Hatena Keyword (encyclopédie) – hatena.ne.jp
- 日本辞典 Japan Dictionary (divers) – nihonjiten.com
- 語源由来辞典 Gogen Yurai Jiten (étymologie) – gogen-allguide.com
- 地名由来辞典 Chimei Yurai Jiten (origines des noms de lieux) – chimei-allguide.com
- 類語同義語辞典 Ruigo Dōgigo Jiten (mots classés par champ lexical) – ruigo-tamatebako.jp
- 違いがわかる事典 Chigai ga Wakaru Jiten (différences) – chigai-allguide.com
🚨 Ne manquez pas les derniers articles dondon.media sur le Japon : sur Google Actualités, Twitter, E-mail ou via notre flux RSS.
