Essayons de mieux comprendre ce que Yamato-damashii signifie hier, aujourd’hui… et peut-être demain.

Essayons de mieux comprendre ce que Yamato-damashii signifie hier, aujourd’hui… et peut-être demain.

Un mot touche juste : il parle d’engagement, de courage discret, et de force intérieure; celle qui ne fait bruit, mais qui fait avancer.

Dans cet article, on explore pourquoi ce mot est omniprésent au Japon, et pourquoi il pourrait bien dire quelque chose d’universel.

On le traduit souvent par « je reçois humblement », mais cette formule est bien plus profonde qu’une politesse avant de commencer un repas.

Ce site 100 % en japonais est une pépite gratuite, complète et ultra précise. Il fait le boulot sans que tu aies à jongler entre 12 applis.
