Forme progressive du japonais, il y a en fait une douzaine d’utilisations de la de la forme te (て) avec d’autres formes grammaticales.
La forme en te (て) est utilisé dans plusieurs contextes très utiles en japonais que nous allons vous présenter ici.
C’est la principale forme spéciale de conjugaison en japonais, elle transforme un verbe normal en verbe progressif ou continu pour marquer des actions. Par exemple « je suis en train de… »
Cette forme indique clairement que vous effectuez une action en ce moment ou en permanence. Il ne s’agit pas d’une action future en forme te.
À lire aussi sur dondon.media : 👨🏫 Apprendre le japonais gratuitement [GUIDE]
Ce modèle de conjugaison est aussi très polyvalent. Il permet non seulement de décrire ce que vous faites en ce moment, mais aussi ce que vous avez l’intention de continuer à faire. Il peut relier deux verbes entre eux et se combiner avec d’autres modèles grammaticaux pour exprimer beaucoup de choses avec peu de mots.
La principale forme te (て) en japonais
Pour utiliser cette forme vous devez changer des verbes pour qu’ils se terminent par le » te » (て) ou le » nde » (んで) :
食べる → 食べて (taberu → tabete) « Je mange » / « Je vais manger » → « Je suis en train de manger »
Comme vous le constatez, les verbes る sont très faciles à conjuguer. Il suffit de supprimer le る (ru) à la fin du mot et d’ajouter て (te). Cependant une autre catégorie existe…
Les verbes en う peuvent se terminer par ku, su, bu, mu, nu, gu, tsu, u, ou même certains verbes en ru.
Ils peuvent être catégorisés comme suit :
- く (ku) : Supprimez く, ajoutez いて.
- す (su) : Supprimez す, ajoutez して
- ぶ (bu), む (mu), ぬ (nu) : Supprimez ぶ, む, ou ぬ, ajoutez んで.
- ぐ (gu) : Supprimez ぐ, ajoutez いで.
- う (u), つ (tsu), る (ru) : Supprimez う, つ, ou る, ajoutez って.
Par exemple, く (ku) : 書く → 書いて kaku → kaite « écrire » → « écriture »
Les verbes irréguliers de la forme て
Il n’existe que 3 verbes irréguliers en japonais : する (suru, « faire »), 来る (kuru, « venir ») et 行く (iku, « aller ») :
- 行く → 行って
- する → して
- 来る → 来て
D’autres utilisations de la forme te en japonais
Cette forme joue un grand rôle pour créer des phrases plus complexes ou faire des demandes…
Demander si l’on peut faire quelque chose : Le modèle grammatical てもいいですか (temoiidesuka) est une façon polie de demander si l’on peut faire quelque chose.
これを食べてもいいですか。 Kore wo tabete mo ii desu ka « Est-ce que je peux manger ça ? »
Pour faire une demande générale : Si vous avez besoin que quelqu’un fasse quelque chose pour vous, ou pour demander une faveur, vous utilisez て + ください (te + kudasai).
食べてください。 tabete kudasai « Mangez s’il vous plaît. »
Lier 2 verbes ou phrases verbales ensemble : Si vous faites deux actions en même temps, vous changez le premier verbe en forme te, et le second verbe en n’importe quel temps.
晩ご飯を作って音楽を聴いています。 Bangohan wo tsukutte ongaku wo kiite imasu. « Je prépare le dîner et j’écoute de la musique. »
🚨 Ne manquez pas les derniers articles dondon.media sur le Japon : sur Google Actualités, Twitter, E-mail ou via notre flux RSS.
