Voilà notre liste des meilleures adaptations de romans classiques de la littérature japonaise sortis au cinéma !
Poésie, théâtre, romans… Des écrits majeurs de la littérature japonaise ont été adapté au cinéma depuis que le Japon produit des films !
À lire aussi sur dondon.media : 📖 Tous les lauréats du prix Naoki
Découvrez les meilleurs œuvres inspirées des écrivains et la littérature japonais dans notre série d’articles dédiés ! D’ailleurs pour les plus cinéphiles, rendez-vous ici pour notre partie 2 !
La Femme des sables (砂の女)
Film d’Hiroshi Teshigahara avec Kyoko Kishida, Eiji Okada, Hiroko Itô, adaptation du roman « La femme des sables » de Kobo Abe.
Barberousse (赤ひげ)
Film d’Akira Kurosawa sorti en 1965 avec Toshirō Mifune, Yūzō Kayama, Tsutomu Yamazaki, inspiré du roman Akahige shinryô tan de Shugoro Yamamoto.
Le Détroit de la faim (飢餓海峡)
Film de Tomu Uchida sorti en 1965 avec Sachiko Hidari, Yoshi Katô, Akiko Kazani, inspiré du roman de Tsutomu Minakami : Kiga kaikyo.
Harakiri (切腹)
Rébellion (上意討ち 拝領妻始末)
Film de Masaki Kobayashi sorti en 1967 avec Toshirō Mifune, Tatsuya Nakadai, Gô Katô et inspiré du roman Hairyozuma Shimatsu de Yasuhiko Takiguchi.
Le Tombeau des lucioles (火垂るの墓)
Film d’animation d’Isao Takahata sorti en 1988 avec Tsutomu Tatsumi, Ayano Shiraishi, Yoshiko Shinohara et inspiré du roman d’Akiyuki Nosaka : La Tombe des lucioles.
La Condition de l’homme 1 : Il n’y a pas de plus grand amour (人間の條件)
Film de Masaki Kobayashi sorti en 1959 avec Tatsuya Nakadai, Michiyo Aratama, Ineko Arima, adaptation du roman Ningen no joken de Junpei Gomikawa.
La Condition de l’homme 2 : Le Chemin de l’éternité (人間の條件)
Film de Masaki Kobayashi sorti en 1959 avec Michiyo Aratama, Tatsuya Nakadai, Taketoshi Naito, adaptation du roman Ningen no joken de Junpei Gomikawa.
La Condition de l’homme 3 : La Prière du soldat (人間の條件)
Film de Masaki Kobayashi sorti en 1961 avec Tatsuya Nakadai, Michiyo Aratama, Tamao Nakamura, adaptation du roman Ningen no joken de Junpei Gomikawa.
Film de Masaki Kobayashi sorti en 1962 avec Tatsuya Nakadai, Akira Ishihama, Shima Iwashita inspiré d’un roman de Yasuhiko Takiguchi.
Fin d’automne (秋日和)
Film de Yasujiro Ozu sorti en 1960 avec Setsuko Hara, Yôko Tsukasa, Mariko Okada et inspiré du roman Akibiyori de Ton Satomi.
Rashômon (羅生門)
Film d’Akira Kurosawa sorti en 1950 avec Toshirō Mifune, Machiko Kyô, Masayuki Mori et inspiré des romans Rashomon et Dans le fourré de Ryunosuke Akutagawa.
Nuages flottants (浮雲)
Film de Mikio Naruse sorti en 1955 avec Hideko Takamine, Masayuki Mori, Mariko Okada et inspiré du roman Nuages flottants de Fumiko Hayashi.
Sanjuro (椿三十郎)
Film d’Akira Kurosawa sorti en 1962 avec Toshirō Mifune, Tatsuya Nakadai, Keiju Kobayashi et inspiré du roman Nichinichi heian de Shugoro Yamamoto.
La Vie d’Oharu, femme galante (西鶴一代女)
Film de Kenji Mizoguchi sorti en 1952 avec Toshirō Mifune, Kinuyo Tanaka, Ichirô Sugai et inspiré du roman Vie d’une amie de la volupté d’Ihara Saikaku.
Une lettre de la montagne (2002)
Film de Takashi Koizumi sorti en 2002 avec Akira Terao, Kanako Higuchi, Shoji Arano inspiré du roman Amida-do dayori de Keishi Nagi.
Le Visage d’un autre (他人の顔)
Film d’Hiroshi Teshigahara sorti en 1966 avec Tatsuya Nakadai, Machiko Kyô, Mikijiro Hira et inspiré du roman La face d’un autre de Kōbō Abe.
Sazen Tange, le pot d’un million de ryôs (丹下左膳余話 百萬両の壺)
Film de Sadao Yamanaka sorti en 1935 avec Denjirô Ôkôchi, Kiyozo, Kunitarô Sawamura inspiré d’une série de romans de Fubō Hayashi appelée « Sazen Tange ».
Le Paradis de Suzaki (洲崎パラダイス 赤信号)
Film de Yuzo Kawashima sorti en 1956 avec Kenjirô Uemura, Yukiko Todoroki, Michiyo Aratama et inspiré du roman de Yoshiko Shibaki : Suzaki Paradise.
Les Amants crucifiés (近松物語)
Film de Kenji Mizoguchi sorti en 1954 avec Kazuo Hasegawa, Kyôko Kagawa, Eitarô Shindô et inspiré du roman de Chikamatsu Monzaemon appelé Daikyōji Mukashi Goyomi.
Feux dans la plaine (野火)
Film de Kon Ichikawa sorti en 1959 avec Eiji Funakoshi, Osamu Takizawa, Mickey Curtis inspiré du roman de Shohei Ooka appelé Les feu.
Kwaïdan (怪談)
Film de Masaki Kobayashi sorti en 1964 avec Michiyo Aratama, Misako Watanabe, Rentarô Mikuni inspiré du roman Kwaidan ou Histoires et études de choses étranges de Koizumi Yakumo.
La Rivière de boue (泥の河)
Film de Kôhei Oguri sorti en 1981 avec Takahiro Tamura, Mariko Kaga, Nobutaka Asahara inspiré du roman de Teru Miyamoto appelé Le fleuve de boue.
Printemps tardif (晩春)
Film de Yasujirō Ozu sorti en 1949 avec Chishû Ryû, Setsuko Hara, Yumeji Tsukioka et inspiré du roman Chichi to musume de Kazuo Chirotsu.
Le Pauvre Cœur des hommes (こゝろ)
Film de Kon Ichikawa sorti en 1955 avec Masayuki Mori, Michiyo Aratama, Tatsuya Mihashi inspiré du roman Le pauvre coeur des hommes de Natsume Sōseki.
Histoire d’une prostituée (春婦伝)
Film de Seijun Suzuki sorti en 1965 avec Tamio Kawaji, Yumiko Nogawa, Isao Tamagawa inspiré d’un roman de Tajiro Tamura.
Dodes’kaden (どですかでん)
Film d’Akira Kurosawa sorti en 1970 avec Yoshitaka Zushi, Kin Sugai, Toshiyuki Tonomura inspiré de Kisetsu no nai machi de Shugoro Yamamoto.
🚨 Ne manquez pas les derniers articles dondon.media sur le Japon : sur Google Actualités, Twitter, E-mail ou via notre flux RSS.
